DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aufgehobene Entscheidung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Verweise auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweise auf die vorliegende Entscheidung.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Verweise auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweise auf die vorliegende Entscheidung.
References made to the repealed Decision shall be construed to be made to the present Decision.
Verweisungen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweisungen auf die vorliegende Entscheidung.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf diese Entscheidung.
Any references to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Entscheidung.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Verweisungen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweisungen auf die vorliegende Entscheidung und sind nach der Entsprechungstabelle im Anhang zu lesen.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Bezugnahmen auf die aufgehobenen Richtlinien und die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Richtlinie.
References to the repealed Directives and to the repealed Decision shall be construed as references to this Directive.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf den vorliegenden Beschluss.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf den vorliegenden Beschluss.
References to that repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Hinweise auf die aufgehobene Entscheidung sind als Hinweise auf diese Verordnung zu verstehen.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Regulation.
Verweise auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweise auf die vorliegende Verordnung.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Regulation.
Verweise auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweise auf den vorliegenden Beschluss.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.
Verweisungen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Verweisungen auf die vorliegende Richtlinie.
Reference to the repealed Decision shall be understood to refer to this Directive.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Entscheidung und sind nach der Entsprechungstabelle im Anhang zu lesen.
Any references made to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Verordnung und die aufgehobene Entscheidung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung und sind nach der Entsprechungstabelle in Anhang XII zu lesen.
References to the repealed Regulation and Decision shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XII.
Bezugnahmen auf die aufgehobene Entscheidung sind als Bezugnahmen auf die vorliegende Entscheidung zu verstehen.
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision.