DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auffinden
2
discover (v)
Geheimnis
3
learn (v)
Geheimnis
4
smell out (v)
Geheimnis
5
get wind of (v)
Geheimnis
6
- Auffinden der ausgeschriebenen Person oder des ausgeschriebenen Fahrzeugs, Wasserfahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Containers;
- the fact that the person for whom, or the vehicle, boat, aircraft or container, for which an alert has been issued, has been located;
7
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Flugdatenschreiber muss eine Einrichtung haben, um sein Auffinden im Wasser zu erleichtern.
The flight data recorder must have a device to assist in locating that recorder in water.
Der Einsatz von Flugzeugen oder Hubschraubern zum Auffinden von Rotem Thun im Konventionsgebiet ist verboten.
The use of aircraft or helicopters for searching for bluefin tuna in the Convention Area shall be prohibited.
Der Einsatz von Flugzeugen oder Hubschraubern zum Auffinden von Rotem Thun ist verboten.
The use of aircraft or helicopters for searching for bluefin tuna shall be prohibited.
dem Auffinden des gemeldeten Produkts auf dem Markt oder
the notified product was found on the market, or
Die CVR muss eine Einrichtung besitzen, die ihr Auffinden im Wasser erleichtert.
The CVR shall have a device to assist in locating it in water.
Der Flugdatenschreiber muss eine Einrichtung besitzen, die sein Auffinden im Wasser erleichtert.
The FDR shall have a device to assist in locating it in water.
elektronische Baugruppen sich leicht auffinden und entfernen lassen,
electronic assemblies are easy to find and to dismantle,
Auffinden der ausgeschriebenen Person oder des ausgeschriebenen Fahrzeugs, Wasserfahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Containers,
the fact that the person for whom, or the vehicle, boat, aircraft or container for which an alert has been issued has been found;