auf Jahresbasis umgerechnet

  • auf den Betrag der auf Jahresbasis umgerechneten Zinsen.
  • on the amount of annualised interest.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jahresbasis,
annual basis,
In der Regel erfolgt die Berichterstattung auf Jahresbasis.
Normally, reporting will be done on an annual basis.
kontrahierte Mengen insgesamt, auf Jahresbasis und durchschnittliche Menge pro Monat;
contracted volumes in total, on an annual basis and the average volume per month;
Der Vergleich des Ausfuhrpreises mit dem Normalwert erfolgte auf Jahresbasis.
The comparison between export price and normal value was made on an annual basis.
Auf Jahresbasis, d. h. Zwischendividende und Schlussdividende.
On an annual basis, namely intermediary dividend and final dividend.
Der Vorstand bestellt den Fondsmanager auf Jahresbasis.
The board appoints the fund manager annually.
den Mitgliedstaaten nach Artikel 16 auf Jahresbasis kostenlos mitgeteilt werden.
is communicated to the Member States free of charge in accordance with Article 16 on an annual basis.