Auf ins blaukarierte Himmelbett

Satzbeispiele & Übersetzungen

Kapitalzahlungen ins Ausland;
capital payments abroad;
Dies gilt insbesondere im Hinblick auf das Betriebssystem, den Internetbrowser und Plug-Ins.
This applies in particular in respect of the operating system, the Internet browser and plug-ins.
EMISSIONEN INS WASSER
EMISSIONS TO WATER
Emissionen ins Wasser
Emissions to water
EU Ins-
EU Total
Diese wettbewerbspolitische Weichenstellung auf dem Binnenmarkt darf jedoch auch nicht den Verbraucher auf Umwegen ins Abseits stellen.
However, the guidelines for competition policy in the internal market should not indirectly result in the consumer being sidelined.
Vertrauen ins Internet
Digital trust
Einbringung ins Meer,
- dumping at sea
ins Herkunftsland
to the country of origin
Gasaustritte ins Trinkwasser seien ein Problem, beruhten jedoch auf unverantwortlichen Bohrungen.
He said that gas leaking into drinking water was a valid concern as careless drilling could lead to gas leakage.
Dazu wurde auf gemeinschaftlicher Ebene ein Aktionsplan ins Leben gerufen.
A Community action programme was set up for this purpose.