Auf einmal fügte sich eins zum anderen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eins
One
Eins.
One.
Stufe eins
First step
Funktion eins
Function one
TEIL EINS
PART ONE
Die Kommunikation von der Plattform aus zu den Registern kann als Eins-zu-eins-Kommunikation oder als Eins-zu-viele-Kommunikation stattfinden.
The communication from the platform to the registers may be one-to-one or one-to-many.
1 eins
1 One
Teil eins
Part One
Nur eins der gekaperten Schiffe hatte sich an die Empfehlungen der EU NAVFOR gehalten.
Only one of the seven highjacked vessels was following Eunavfor recommendations.
Mit anderen Worten, ein Land, das den Arbeitnehmern keinerlei Schutz bietet, rangiert auf Platz eins der Liste.
In other words, a country that does not offer workers protection of any kind would come first in the ranking.
Sieben und Eins
Flexibility and future budgets
Auch bei dieser Bemessungsgrundlage liegt Schweden auf Platz Eins.
On this measurement Sweden again comes in first place.