auf der Lauer sein

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jeder Mikroorganismus muss auf Artenebene identifiziert und benannt sein und auf Stammebene charakterisiert sein.
Each micro-organism must be identified and named at the species level and characterised at the strain level.
Der Datumscode kann auf nur einer Seitenwand angegeben sein.
The date code may be marked on one sidewall only.
Aber diese Debatte ist nicht beendet, und die Protagonisten beider Lager liegen auf der Lauer.
But the debate is not over and the advocates of both camps remain on their guard.
, insbesondere auf sein Personal
in particular its workforce
Ersetzte Zutaten sollen klar auf der Kennzeichnung angegeben sein.
Where an ingredient has been replaced, this should be clearly stated on the label.