Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / A / auf den Tisch hauen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf den Tisch hauen

auf den Tisch hauen

1

put one's foot down

2

bang one's fist on the table

3

bang the table

Satzbeispiele & Übersetzungen

Tisch- oder Kaminuhren
Table-top or mantelpiece clocks
nicht drehbarer Tisch
Non revolving table
Tisch und Sitzgelegenheiten;
seats and table;
Nichtsdestotrotz glaube ich, ist der Moment gekommen, wo alles auf den Tisch kommen muss.
Nevertheless, I believe the time has come to put everything on the table.
Beim parlamentarischen Treffen EU-AKP am 1. Dezember in Kinshasa kam das Thema auf den Tisch.
MEPs attending a workshop on 1 December at the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Kinshasa addressed the problem with local Congolese experts and MPs from ACP countries.
Tisch und Sitzgelegenheiten
seats and table,