DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf den Markt bringend
Satzbeispiele & Übersetzungen
Auswirkungen der Beihilfe auf den Gemeinsamen Markt
The impact of the aid on the Community market
auf den bulgarischen Markt gebracht werden oder
be placed on the domestic market in Bulgaria; or
Auswirkungen des Tarifdefizits auf den spanischen Markt
Effects of the tariff deficit on the Spanish market
Wirkung des Tarifdefizits auf den spanischen Markt
Effects of the tariff deficit on the Spanish market
Ein solcher Markt reagiert empfindlicher auf Preisunterschiede und selbst ein kleinerer Preisunterschied kann erhebliche Auswirkungen auf den Markt haben.
Such a market is more sensitive to price differences and even a smaller price difference can have a major impact on the market.
- Bedeutung der auf dem Markt anzutreffenden Kennzeichnung auf den Verpackungen;
- the meaning of markings on packaging existing on the market,
Die Auswirkungen der Postrichtlinie auf den Markt
5. THE MARKET IMPACT OF THE POSTAL DIRECTIVE
5.2. Auswirkungen auf den Markt 11
5.2. The effect on the market 10
5.2. Auswirkungen auf den Markt
5.2. The effect on the market
5. DIE AUSWIRKUNGEN DER POSTRICHTLINIE AUF DEN MARKT
5. THE MARKET IMPACT OF THE POSTAL DIRECTIVE
- Entwicklung neuer Kommunikations- und Informationsprogramme, bei denen die Vorteile der neuen Technologien Nutzen bringend angewandt werden;
- devise new information and communication programmes, exploiting all the advantages offered by the new technologies;
gekennzeichnete Weine nicht auf den Markt gelangen
is not placed on or is withdrawn from the market
auf den Markt gebrachten
volume placed on the market