DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf Aktien zu zahlende Umlage
Satzbeispiele & Übersetzungen
Werden erhaltene Versicherungsleistungen auf die zu zahlende Beihilfe angerechnet?
Are insurance payments to be deducted from the aid?
d zu zahlende Reisekosten
d travel expenses due;
Mechanismus zur Umlage des Defizits auf die Endverbraucher
Mechanism adopted to recover the deficit from end-users
EEG-Umlage
EEG-Surcharge
Die EEG-Umlage wird zwar von Jahr zu Jahr nach oben angepasst werden, doch die 2015 zu zahlende Umlage darf nicht mehr als das Doppelte der Umlage von 2013 betragen; in den Folgejahren bis 2018 wird analog dazu verfahren.
While the EEG-surcharge will thus be adjusted upwards each year, the surcharge to be paid in 2015 will be capped at the double of the surcharge of 2013, as will the surcharges in the following years until 2018.