ATS

1

ATS

  • ATS-Flugplan.
  • ATS flight plan.
  • ATS-Flugplan.
  • ATS Flight Plan.
  • Verpflichtungen der ATS-Dienstleister hinsichtlich der Datalink-Kommunikation
  • Obligations of ATS providers for data link communications

Satzbeispiele & Übersetzungen

erstmalige Herstellung der CPDLC mit einer ATS-Stelle;
the initial establishment of CPDLC with an ATS unit,
normale Beendigung der CPDLC mit einer ATS-Stelle.
the normal termination of CPDLC with an ATS unit.
Die Klassifikation der Flugstrecke als ATS-Strecke oder Nordatlantikstrecke.
The route classification as ATS route or North Atlantic Tracks.
ATS-Strecke wie im ICAO-Dokument, Anhang 11 beschrieben.
ATS Route as described in ICAO Annex 11.
Allgemeine Verpflichtungen der ATS-Stellen
General obligations of ATS units
Sektorkonfigurationen und -aktivierungen von ATS-Stellen,
ATS unit sector configurations and activations,
Name der ATS-Stelle
ATS Unit Name

ATS

1

ATS

  • ATS flight plan.
  • ATS-Flugplan.
  • ATS Flight Plan.
  • ATS-Flugplan.
  • General obligations of ATS units
  • Allgemeine Verpflichtungen der ATS-Stellen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Submission of ATS Flight Plan
Flugplanabgabe an die Flugverkehrsdienste
Submission of ATS flight plan
Flugplanabgabe an die Flugverkehrsdienste
ATS unit sector configurations and activations,
Sektorkonfigurationen und -aktivierungen von ATS-Stellen,
other ATS units concerned.
andere betroffene Flugverkehrsdienststellen.
Submission of the ATS flight plan
Flugplanabgabe an die Flugverkehrsdienste
the ATS flight plan, if applicable; and
dem bei den Flugverkehrsdiensten aufgegebenen Flugplan, sofern ein solcher aufgegeben wurde, und
the ATS flight plan; if applicable; and
dem bei den Flugverkehrsdiensten aufgegebenen Flugplan, sofern ein solcher aufgegeben wurde, und
the ATS flight plan if applicable; and
dem bei den Flugverkehrsdiensten aufgegebenen Flugplan, sofern ein solcher aufgegeben wurde, und
ATS Unit Name
Name der ATS-Stelle
OPS 1.300 Submission of ATS Flight Plan
OPS 1.300 Flugplanabgabe an die Flugverkehrsdienste
A failure of ATS facilities.
einem Versagen der Einrichtungen der Flugverkehrsdienste.