EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für as is evident from
Satzbeispiele & Übersetzungen
The negative trend in the number of cable subscribers evident from Figure 1 is further substantiated by data from other cable operators.
Der negative Trend in der Zahl der Kabelkunden, der sich aus Schaubild 2 ergibt, wird durch Angaben anderer Kabelbetreiber weiter untermauert.
It is not evident from the objective characteristics of the article how it will be cut up.
Aus den objektiven Merkmalen der Ware ist nicht ersichtlich, wie sie zerschnitten wird.
This is, amongst others, evident from the strong fluctuations of the administrative prices obtained by using the prescribed methodology.
Dies ist unter anderem aus den starken Schwankungen der Verwaltungspreise auf Basis der angewandten Methode ersichtlich.
The disparity in approach is evident from Article 336 of the TFEU.
Eine differenzierte Herangehensweise ergibt sich augenscheinlich aus dem Artikel 336 AEUV.
This pattern is evident also in many parts of the US, as well as parts of Western Europe.
Diese Tendenz ist auch in weiten Teilen der USA sowie Teilen Westeuropas erkennbar.