EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für are not
Satzbeispiele & Übersetzungen
losses that are not material are not deducted.
Verluste, die nicht wesentlich sind, werden nicht abgezogen.
Industrial minerals are geological materials which are mined for their commercial value, which are not fuel minerals and are not sources of metallic minerals.
Industrieminerale sind geologische Materialien, die aufgrund ihres kommerziellen Wertes abgebaut werden und weder mineralische Brennstoffe sind noch metallische Minerale enthalten.
These Guidelines are not part of the Agreement and therefore they are not legally binding.
Sie sind nicht Teil des Abkommens und daher rechtlich nicht bindend.
These Guidelines are not part of the Agreement and are therefore not legally binding.
Diese Leitlinien sind nicht Teil des Abkommens und sind daher rechtlich nicht verbindlich.
are not appropriate.
nicht geeignet sind.
These are participations which are not in financial and credit institutions and which are not considered strategic.
Anzugeben sind ihrer Natur nach nicht strategische Beteiligungen an Unternehmen, bei denen es sich nicht um Finanz- oder Kreditinstitute handelt.
Operational programme objectives are not given in measurable terms and targets are not set
Die Ziele des operationellen Programms sind nicht messbar, und es gibt keine Zielvorgaben
And if they are not published, why not?
Wenn ja, wo, und wenn nein, weshalb nicht?
Projects are ongoing or have not yet started, and preliminary results are not yet available.
Die Projekte sind noch nicht abgeschlossen oder haben noch nicht begonnen, erste Ergebnisse liegen noch nicht vor.