DE Phrasen mit ansteckender EN Übersetzungen
- zum Versandzeitpunkt von klinischen Symptomen ansteckender Gefluegelkrankheiten frei sind; - present no clinical signs of a contagious poultry disease at the time of consignment,
Damit wird ein Beitrag zur Vollendung des Binnenmarktes geleistet; gleichzeitig gilt es jedoch, die Ausbreitung ansteckender Krankheiten zu verhindern. Whereas in this context it is necessary to contribute to the completion of the internal market, avoiding the spread of infectious or contagious diseases;
Hepatitis ist 100-mal ansteckender als HIV. Hepatitis is a disease which is 100 times more infectious than HIV.