Anspornen besitzt 76 Übersetzungen in 13 Sprachen

Übersetzungen von Anspornen

DE EN Englisch 7 Übersetzungen
DE ES Spanisch 12 Übersetzungen
  • apoyar (v) [Zustimmung]
  • estimular (v) [Arbeit, Ursache, Zustimmung, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • animar (v) [Zustimmung, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • alentar (v) [Zustimmung, to press the mind or will of]
  • incitar (v) [Ursache, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive, to press the mind or will of, Person, Arbeit]
  • instar (v) [Arbeit]
  • motivar (v) [Person, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • incentivar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • espolear (n v) [to press the mind or will of, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • impeler (n v) [to press the mind or will of]
  • aguijar (n v) [to press the mind or will of]
  • ahincar (n v) [to press the mind or will of]
DE FR Französisch 9 Übersetzungen
DE IT Italienisch 12 Übersetzungen
  • stimolare (v) [Arbeit, Person, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • incitare (v) [Arbeit, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • incoraggiare (v) [Zustimmung, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • appoggiare (v) [Zustimmung]
  • essere favorevole a (v) [Zustimmung]
  • spronare a (v) [Ursache]
  • incitare a (v) [Ursache]
  • sollecitare a (v) [Ursache]
  • spronare (v) [Arbeit]
  • spingere (v) [Person]
  • indurre (v) [Person]
  • instigare (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
DE PT Portugiesisch 8 Übersetzungen
  • estimular (v) [Arbeit, Person, Ursache, Zustimmung, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • incitar (v) [Arbeit, Ursache]
  • encorajar (v) [Arbeit, Zustimmung]
  • apoiar (v) [Zustimmung]
  • instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • provocar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • motivar (v) [Person]
  • urgir (n v) [to press the mind or will of]
DE NL Niederländisch 7 Übersetzungen
  • aanzetten (v) [Person]
  • aansporen (v) [Arbeit, to press the mind or will of, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • aanmoedigen (v) [Arbeit, Zustimmung, to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • steunen (v) [Zustimmung]
  • aansporen tot (v) [Ursache]
  • motiveren (v) [Person]
  • bewegen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
DE SV Schwedisch 8 Übersetzungen
DE HU Ungarisch 1 Übersetzung
DE RU Russisch 4 Übersetzungen
  • подгоня́ть (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] (v adj)
  • побужда́ть (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] (n v)
  • сове́товать (n v) [to press the mind or will of] (v)
  • убежда́ть (n v) [to press the mind or will of] (n v)
DE JA Japanisch 2 Übersetzungen
  • 行動させる (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] (n v)
  • せきたてる (n v) [to press the mind or will of] (n v)
DE NO Norwegisch 2 Übersetzungen
DE FI Finnisch 3 Übersetzungen
  • kannustaa [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • yllyttää (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
  • painostaa (n v) [to press the mind or will of]
DE TR Türkisch 1 Übersetzung