DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für anlaufen lassen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Studie soll am 1. Januar 2006 anlaufen.
The survey intends to start on 1 January 2006.
Anmeldung vor Anlaufen eines Hafens
Prior notice of entry into port
Anmeldung vor Anlaufen eines Hafens
Prior notification of entry into port
Die Investitionen sollten 2002 anlaufen.
The measures were to be commenced in 2002.
das Anlaufen des Schiffes erfolgt nur zur Nachtzeit.
the ship call takes place only during night time.
Anlaufen eines Hafens
Entry into port
Die Arbeiten sollten 2013 anlaufen und 2015 abgeschlossen werden.
Work is planned to start in 2013 and is expected to be completed in 2015.
Das Projekt Galileo soll jetzt anlaufen.
It has been decided to launch the Galileo project.
vor dem 1. Januar 2001 anlaufen
begun before 1 January 2001
Das Projekt soll im Oktober 2010 anlaufen.
The project is expected to start in October 2010.