Anhaltspunkt (Nomen)

1

hint (n)

Auskunft
2

tip-off (n)

Auskunft
3

lead (n)

Auskunft
4

clue (n)

Auskunft, information that may lead one to a certain point or conclusion
7

Satzbeispiele & Übersetzungen

Als Anhaltspunkt dienende Liste bestehender Expositionssituationen nach Artikel 100
Indicative list of types of existing exposure situations as referred to in Article 100
eine Temperaturkarte Europas mit drei als Anhaltspunkt dienenden Temperaturzonen;
European temperature map displaying three indicative temperature zones;
eine Solarkarte Europas mit drei als Anhaltspunkt dienenden Gesamtsonneneinstrahlungszonen;
European solar map displaying three indicative global solar irradiance zones;
Daher ist die Preisunterbietungsspanne lediglich als Anhaltspunkt zu betrachten.
Therefore, the undercutting margin may only be considered to be indicative.
Aufgrund der geringen Mengen korrespondierender Warentypen ist die Preisunterbietungsspanne allerdings lediglich als Anhaltspunkt zu betrachten.
However, given the low volumes of matching product types, the present undercutting margin may only be considered to be indicative.
Die Ergebnisse der Tremove-Modellierung sind nur als Anhaltspunkt zu verstehen.
The impacts resulting from Tremove modelling should only be seen as indicative.