Anfangskennung einer Sendung (Nomen)

Satzbeispiele & Übersetzungen

Alle Kosten einer solchen Beseitigung gehen zu Lasten des Besitzers der Sendung.
All costs of such procedure should be chargeable to the owner of the consignment.
Aufteilung einer Sendung
Splitting of a consignment
Aufteilung einer Sendung
Splitting of consignments
In diesem Fall wird die Sendung von einer Kopie des Liefervertrags begleitet.
In such cases, a copy of the delivery contract shall accompany the consignment.
Meldung mit Einzelangaben zum Verkauf einer Sendung
Declaration containing details of a consignment sale
jede Sendung darf nur einen einzigen Werbedruck oder im Falle einer aus mehreren Drucken bestehenden Sendung nur ein Exemplar eines jeden Werbedrucks enthalten;
each consignment must contain no more than one document or a single copy of each document if it is made up of several documents;
Eine Sendung von Tieren kann sich aus einer oder mehreren Partien zusammensetzen.
A consignment of animals may be composed of one or more lots.
Ihr Vorteil liegt darin, dass jede Sendung mit einer Identifizierungsnummer versehen wird und dadurch die Sammlung von Daten zu der betreffenden Sendung vereinfacht wird.
The advantage is that every consignment is provided with a unique number so that identification of the consignment and the compiling of information on the consignment is simplified.