an weitergeleitet

  • Die Stellungnahme des Kollegiums wird umgehend an die betroffenen Mitgliedstaaten weitergeleitet.
  • The opinion of the College shall be promptly forwarded to the Member States concerned.
  • Er muss von den FEVU an die an der Transportkette beteiligten EVU weitergeleitet werden.
  • It must be forwarded to the RUs involved in the transport chain by the LRUs.
  • Das Schreiben wurde an den Rechtsausschuss weitergeleitet.
  • The complaint had been forwarded to the JURI Committee.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Name der Person, die die Informationen an die Medien weitergeleitet hat;
the name of the person who communicated the information to the media;
Diese Angaben werden an die Mitgliedstaaten weitergeleitet.
This information shall be circulated to the Member States.
Der Rechnungshof hat diesen Fall zur Untersuchung an OLAF weitergeleitet.
The Court of Auditors has referred this case to OLAF.
Die Mitteilung wurde an das Parlament weitergeleitet.
This communication was transmitted to Parliament.