DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für an etw. erkranken durch
Satzbeispiele & Übersetzungen
Individuen mit zwei normalen Kopien eines besonderen Gens erkranken nicht an der dieser Mutation des Gens zugeordneten Krankheit.
Individuals with two normal copies of a given gene will not suffer from the disease associated with mutation of the gene.
Individuen mit zwei schadhaften Kopien werden erkranken.
Individuals with two defective copies will contract the disease.
Zwischen 27 und 36 Millionen Menschen in der EU erkranken im Lauf ihres Lebens an einer seltenen Krankheit.
Stricter rules to keep illegal timber off the EU market
Zwischen 27 und 36 Mio. Menschen in der EU erkranken im Laufe ihres Lebens an einer seltenen Krankheit.
MEPs will debate the situation in Bosnia and Herzegovina after hearing statements from the Council and Commission.
Zwischen 27 und 36 Mio. Menschen in der EU erkranken im Laufe ihres Lebens an einer seltenen Krankheit.
Rare diseases contribute heavily to the death rate in Europe but often go unrecorded owing to weaknesses in healthcare data systems.
Auch die Wahrscheinlichkeit, an bestimmten Krankheiten sowie Fettleibigkeit zu erkranken, steigt, weil das Immunsystem leidet.
The likelihood of developing certain illnesses or of becoming obese also increases, because the immune system is affected.
Menschen erkranken an Leptospirose entweder durch den direkten Kontakt mit dem Urin infizierter Tiere oder durch Kontakt mit Stoffen, die mit infiziertem Urin kontaminiert sind, etwa Wasser oder Erde.
Humans acquire leptospirosis either from direct contact with the urine of infected animals, or from contact with material contaminated by it, such as water or soil.