an erster Stelle stehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

mit dem an erster Stelle stehenden Bieter.
with the best-ranked tenderer.
Die grundlegenden Aspekte gut nachbarschaftlicher Beziehungen sollten an erster Stelle stehen.
The fundamental aspects of good neighbourly relations should figure at the top.
Kolumbien und Venezuela stehen, was ihre Entwicklung betrifft, an erster, Bolivien an letzter Stelle.
In development terms Colombia and Venezuela are in first position, Bolivia in last.
Die Eltern stehen, was die Erziehung ihrer Kinder anbelangt, an erster Stelle.
Parents are the first educators of their children.
Sollte die Gesundheit des Menschen nicht an erster Stelle stehen?
Should it not be giving human health top priority?
Diese Punkte sollten daher an erster Stelle stehen.
This point should therefore appear at the top of the list.
An erster Stelle stehen dabei ein europaweites Stromnetz und ein gut funktionierender Strommarkt, der einen wirksameren Ausgleich zwischen Angebot und Nachfrage erleichtert.
First and most importantly, a pan-European electricity network and a proper functioning electricity market will facilitate a more effective balancing of supply and demand.