DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für an einer Stelle unbeweglich verharren
Satzbeispiele & Übersetzungen
an einer einzigen Stelle der Partie oder Teilpartie entnommene Menge.
a quantity of material taken from a single place in the lot or sublot;
Schlitzstanzung an einer Stelle, auf einfaches A4-Format zurechtgeschnitten.
Obligatory features
Einzelprobe Menge, die an einer Stelle der Teilpartie entnommen wird.
Incremental sample A quantity taken from one point in the sampled portion.
Bohrung an einer bisher nicht genutzten Stelle niedergebracht.
Borehole constructed on a site not previously used.
Das gemeinsame Logo ist unbeweglich.
The common logo shall be static.
Speicherung der Referenzdaten an einer einzigen Stelle
Unique place of storage of reference data
Die Satelliten stehen deshalb nicht unbeweglich im Orbit, sondern bewegen sich in einer komplexen elliptischen Bahn.
39 000 and 42 000 km, and a perigee of between 30 000 and 33 000 km.
Sie wird an einer anderen, besser geeigneten Stelle eingesetzt.
It is tabled at another place where it seems to be more appropriate.
Die EU scheint auf diesem Gebiet allerdings in Stillstand zu verharren.
In contrast, the EU does not appear to be making much progress in this area.
die Leiterteile unbeweglich miteinander verbunden bleiben.
the sections are prevented from moving relative to each other.
der Umfang an irgend einer Stelle kleiner ist als der
the circumference at any point is smaller than