DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für an einem Unfall beteiligt sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Er soll an Drogenhandel beteiligt sein.
He is believed to be involved in drug trafficking.
Personen, die direkt an dem Unfall oder dem Vorkommnis auf See und seinen Folgen beteiligt waren
persons directly involved in the marine casualty or incident and its consequences
Unfall mit Personenschaden, an dem ein in Bewegung befindliches Eisenbahnfahrzeuge beteiligt ist, mit Ausnahme von Suiziden und Suizidversuchen,
accident to persons involving rolling stock in motion, with the exception of suicides and attempted suicides,
Ihnen wird vorgeworfen, an einem Bombenanschlag im Jahr 1998 in Istanbul beteiligt gewesen zu sein.
They are accused of involvement in a bombing in Istanbul in 1998.
An diesem Verfahren sollten die Mitgliedstaaten beteiligt sein.
The Member States should be involved in this procedure .
unbedingt an der Zulassung und Aufsicht beteiligt sein.
involved in the authorisation and supervisory process.
Ist ein Ro-Ro-Fahrgastschiff oder Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeug an einem Unfall
When a ro-ro ferry or high-speed passenger craft is involved in a marine casualty