am Rand des

Situation
Situation

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zur leichteren Abtrennung sind die Seiten am oberen und unteren Rand zu perforieren.
Page packets are to be perforated at the top and bottom of the page for easy removal.
Rand des schottischen Festlandsockels
Edge of Scottish continental shelf
Am oberen Rand des Schlingengewirkes sind mehrfarbige nummerierte Laschen, Schlingen und Streifen aus gewebtem Spinnstoff befestigt.
Varicoloured numbered tabs, loops and strips of woven textile material are attached to the upper edge of the pile fabric.
ein Aufmerksamkeitsfeld, das am Rand des Gefahrenbereichs auf eine Gefahr hinweist,
an attention pattern indicating a hazard at the boundary of the danger area
- das Original ist am rechten Rand mit einem durchgehenden schwarzen Streifen versehen;
- the originals shall have at the right-hand edge a continuous margin coloured black,