DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für am Gewinn beteiligt sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dabei braucht die PI nicht direkt am Handel zwischen Mitgliedstaaten beteiligt zu sein.
It is not necessary that PI itself be engaged in intra-Community trade.
die Verbraucher angemessen an dem entstehenden Gewinn beteiligt,
allows consumers a fair share of the resulting benefit;
Er wird beschuldigt, am Massaker von Srebrenica und anderen Kriegsverbrechen beteiligt gewesen zu sein.
Ratko Mladic will stand trial at the ICTY in The Hague, accused of a key role in the Srebrenica massacres and other crimes during the 1992-1995 war in Bosnia and Herzegovina.
In den sektorspezifischen Vorschriften kann auch festgelegt sein, dass die Kommission am Akkreditierungsverfahren beteiligt ist.
The sector-specific rules may also define a role of the Commission in the accreditation process.
In den sektorspezifischen Vorschriften kann auch festgelegt sein , dass die Kommission am Akkreditierungsverfahren beteiligt ist.
The sector-specific rules may also define a role of the Commission in the accreditation process.
Auch andere Interessengruppen mit legitimen Interessen, die am nachhaltigen Fischereimanagement beteiligt sind, sollen vertreten sein.
Other amendments give RACs powers to send observers to any meetings, at national or EU level, where stocks in their geographical area are being discussed.
dieser Erzeugnisse beteiligt sein.
of such articles.