DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Am Ende war die Tat
Satzbeispiele & Übersetzungen
2003 war ein Anstieg der Einfuhren auf 5000 Tonnen und am Ende des UZ auf 5640 Tonnen zu verzeichnen.
In 2003, these imports increased further to 5000 tonnes and at the end of the IP they had increased up to 5640 tonnes.
Die Region Sardinien war bis Ende 2006 beihilfeberechtigt.
The Region of Sardinia was eligible for such aid until the end of 2006.
Angabe, ob das Finanzinstrument am Ende des Berichtsjahres noch aktiv war
Information whether the financial instrument was still operational at the end of the reporting year
Dieser zweite Schritt sollte bis Ende 2007 in die Tat umgesetzt werden.
It is proposed that this second stage should be operational before the end of 2007.
Die Verhandlungen wurden in der Tat am selben Tag aufgenommen.
In fact negotiations were launched on the same day.