am Ende des Jahres

  • Am Ende des Jahres.
  • At the end of the year.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Belegschaft am Ende des Jahres
Workforce at year end
Wein, der am Ende des Jahres seiner Deklaration vermarktet wird.
Wine marketed by the end of the year in which it was approved.
Dieser Zeitraum beginnt am Ende des Jahres, in dem die Registrierung entzogen wurde.
This period shall run from the end of the year in which the revocation of a registration has taken place.
Zielwert des Indikators am Ende des laufenden Jahres
Target indicator at the end of the current year
Voraussichtlicher Stand am Ende des Jahres 2002
Probable situation at the end of 2002
Der Rat wird am Ende des Evaluierungsprozesses, der voraussichtlich Ende dieses Jahres abgeschlossen sein wird, einen Beschluss fassen.
The Council will decide at the end of the evaluation process, which is expected to be completed by the end of this year.
Am Ende des Jahres
At the end of year
am Ende des zweiten Jahres
At the end of the second year