DE Phrasen mit als unbedeutend darstellen EN Übersetzungen
Dieser Markt kann daher auf Gemeinschafts- und EWR-Ebene nicht als unbedeutend angesehen werden. It can therefore not be considered that this market is negligible at Community and EEA level.
Folglich kann der Anteil von BE an dem relevanten Markt ebenfalls nicht als unbedeutend angesehen werden. BE can therefore not be considered to have a negligible share of the relevant market.
Hierbei sind staatliche Beihilfen, die keine Umstrukturierungsbeihilfe darstellen, unbedeutend. State aid other than restructuring aid is not relevant in this respect.
Heute ist der dortige Schiffsverkehr daher gering und wirtschaftlich unbedeutend. Nowadays, therefore, there is very little traffic in the Strait, and its economic importance is negligible.
Dieser Prozentsatz scheint unbedeutend zu sein, die Folgen der Meeresverschmutzung sind jedoch alles andere als unbedeutend. This figure may sound insignificant, but the effects of pollution of the oceans from this source alone are anything but insignificant.