als Liste angeben

1
  • Wenn ja, bitte eine Liste der betroffenen Anlagen einreichen und angeben, warum die Berichte nicht angenommen wurden.
  • If so, please provide a list of the installations concerned and reasons for non-validation.
  • Kann die Kommission angeben, weshalb sie die Mitgliedstaaten ersucht hat, die Liste der offiziellen Berufskrankheiten auszuweiten, als sie am 19. September den Entwurf einer Empfehlung zu berufsbedingten Krankheitsrisiken gebilligt hat?
  • Could the Commission please give the reasons for its request to Member States to widen their lists of official work-related illnesses in its 19 September approval of a draft Recommendation on professional health risks?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Als Subelement des validierten Elements angeben.
To be used as subelement of the validated element.
Kann sie diese Kosten als Prozentsatz der Lohnkosten angeben?
Will it express such a cost as a percentage of the total pay bill?
Kann die Kommission angeben, ob sie dies als Preisfestsetzung oder als Kartellabsprache wertet?
Can the Commission comment upon whether they regard this as price-fixing or a cartel practice?