allergische Kontaktdermatitis durch Pflanzen, ausgenommen Nahrungsmittel

Satzbeispiele & Übersetzungen

Andere lebende Pflanzen, ausgenommen solche der Position 06029091
Other live plants, excluding 06029091
Pflanzen zum Anpflanzen bestimmt, ausgenommen Samen
Plants intended for planting, not including seeds
Solanaceae, ausgenommen Pflanzen der Nummer 1.3.
Solanaceae, other than those referred to in item 1.3.
UNBESCHADET DER IN ABSCHNITT C DIESER ANLAGE GENANNTEN PFLANZEN ALLE ZUM ANPFLANZEN BESTIMMTEN PFLANZEN, AUSGENOMMEN SAMEN
WITHOUT PREJUDICE TO THE PLANTS LISTED IN PART C OF THIS APPENDIX, ALL PLANTS INTENDED FOR PLANTING, NOT INCLUDING SEEDS
Allergische Reaktion, ausgedehnte allergische Kontaktdermatitis
Allergic reaction, widespread allergic contact dermatitis
Unbeschadet der in Abschnitt C dieser Anlage genannten Pflanzen alle zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen, ausgenommen Samen
Without prejudice to the plants listed in Part C of this Appendix, all plants intended for planting, not including seeds
Bei empfindlichen Patienten kann eine allergische Kontaktdermatitis auftreten.
Allergic contact dermatitis may occur in sensitive patients.
epidemiologische Untersuchungen, die zeigen, dass der Stoff eine allergische Kontaktdermatitis verursacht.
epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
Auswirkungen auf Pflanzen, ausgenommen Algen
Effects on plants other than algae
Andere Invasoren reisen im Kielwasser riesiger Schiffe, mit Nahrungsmittel- und Pflanzen-Importen, in Transportkisten aus aller Welt an.
Other invaders arrive from all over the world in the ballast water of very large ships, with imported foodstuffs and plants or in transport crates.