DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Alle Zahlungen sind spesenfrei zu leisten.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Vorbehaltlich des nachfolgenden Satzes umfasst die Garantie alle Arten von Zahlungen, die der Schuldner im Rahmen der Forderung zu leisten hat.
subject to the following sentence, the guarantee shall cover all types of payments the obligor is expected to make in respect of the claim.
Die Zahlungen im ersten Jahr des ersten Programmplanungszeitraums sind ab dem 16. Oktober 2009 zu leisten.
Payments in the first year of the first programming period shall be made from 16 October 2009.
Die Garantie erstreckt sich auf alle Arten von Zahlungen, die der Schuldner im Rahmen der Forderung zu leisten hat;
the guarantee covers all types of payments the obligor is expected to make in respect of the claim;
Zahlungen sind innerhalb einer angemessenen Zeit zu leisten.
Payments must be made within a reasonable period.