DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für akzeptiert werden
akzeptiert werden (Verb)
1
be accepted (v)
allgemein
- Das Argument kann daher nicht akzeptiert werden.
- The argument cannot, therefore, be accepted.
- Das Argument kann daher nicht akzeptiert werden.
- The argument therefore cannot be accepted.
- Daher kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
- Therefore, this argument cannot be accepted.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Daher kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore, the argument cannot be accepted.
Dieses Argument kann daher nicht akzeptiert werden.
The argument, therefore, cannot be accepted.
Diese Behauptung kann nicht akzeptiert werden.
This claim cannot be accepted.
Diese Behauptung kann nicht akzeptiert werden.
This allegation cannot be accepted.
Diese Behauptung kann nicht akzeptiert werden.
This claim can not be accepted.
Folglich kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore, this argument is not acceptable.
Die vorgelegten Beweise konnten daher nicht akzeptiert werden.
The evidence provided could therefore not be accepted.
Diese Sichtweise kann nicht akzeptiert werden.
This view cannot be accepted.
Dieses Argument kann jedoch nicht akzeptiert werden.
However, this argument cannot be accepted.
Dieses Vorbringen kann nicht akzeptiert werden.
This claim cannot be accepted.
Dieses Vorbringen kann nicht akzeptiert werden.
That claim cannot be accepted.
Keiner der neu vorgelegten Nachweise konnte akzeptiert werden.
None of the newly submitted evidence could have been accepted.
Dieses Vorbringen kann akzeptiert werden.
This claim can be accepted.
Diese Informationen konnten nicht akzeptiert werden.
It was not possible to accept such information.
Dieses Argument konnte daher nicht akzeptiert werden.
The argument therefore could not be accepted.
Deshalb kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore that argument cannot be accepted.
Dieser Einwand kann nicht akzeptiert werden.
This claim cannot be accepted.
-Emissionsnormen auch von der IMO akzeptiert werden;
emission standards which can be accepted also by the IMO;