DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für abgeschlossen werden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zugvorbereitung kann abgeschlossen werden.
The train preparation can be completed.
Zugvorbereitung kann abgeschlossen werden.
Train preparation can be completed.
Diese Phase soll 2010 abgeschlossen werden;
The aim is that this phase shall end in 2010;
abgeschlossen werden
cleared
Abgeschlossen werden sollte es im Mai 2014.
Completion was planned for May 2014.
Wann werden welche Vorarbeiten dazu abgeschlossen sein?
When will the various stages in the preparatory work be completed?
Wann werden die Verhandlungen voraussichtlich abgeschlossen sein?
In the light of these considerations, will accession negotiations with Iceland be fast-tracked?
Wann werden die Beitrittsverhandlungen voraussichtlich abgeschlossen sein?
When does it foresee an end to the accession negotiations?
Diese Phase soll Ende 2010 abgeschlossen werden;
The aim is that this phase shall end in 2010 ;
nach ihrer Einleitung abgeschlossen werden sollten.
from the initiation of the investigation.
schon in erster Lesung abgeschlossen werden.
at the first reading stage.