Ab durch die Mitte!

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nach Meinung der Kommission waren demzufolge ab Mitte 1997 keine staatlichen Mittel betroffen.
Accordingly, the Commission concludes that after mid-1997 no state resources were involved.
Sie geht durch den Bezugspunkt in der Mitte.
It passes through the centre of reference.
Ab Mitte 2005 organisierte und finanzierte Faizullah Operationen der Taliban in der afghanischen Provinz Kandahar.
As of mid-2005, Faizullah organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan.
Der Lenkungsausschuss wickelte insgesamt 7 Sitzungen ab, bevor er seine Arbeit Mitte 1997 unterbrach.
The steering committee held a total of 7 meetings, before the work was put on hold in mid 1997.
Die Verordnung tritt Anfang 2007 in Kraft und soll ab Mitte 2008 von den Mitgliedstaaten angewendet werden.
The Parliament negotiated ruthlessly with EU ministers over three years to strengthen standards and to improve the quality of conditions across the EU.
Die EU-Abgeordneten beraten derzeit wie die Agrarpolitik ab der Mitte des Jahrzehnts aussehen soll.
Under the Lisbon treaty agriculture falls under co-decision and MEPs have gained power over the agriculture budget.