Gesuchter Begriff Telefonmarketing hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch SV Schwedisch
Telefonmarketing Telemarketing
DE Phrasen mit telefonmarketing SV Übersetzungen
Werden Produkte zum Verkauf, zur Vermietung oder zum Ratenkauf über den Versandhandel, in Katalogen, über das Internet, über Telefonmarketing oder auf einem anderen Wege angeboten, bei dem davon ausgegangen werden muss, dass der potenzielle Endverbraucher das Produkt nicht ausgestellt sieht, so wird durch die delegierten Rechtsakte sichergestellt, dass dem potenziellen Endverbraucher die auf dem Etikett für das Produkt und dem Datenblatt enthaltenen Angaben vor dem Kauf des Produkts zur Kenntnis gelangen. När produkter bjuds ut till försäljning, hyra eller kreditköp genom postorder, via katalog, via Internet, telefonförsäljning eller på något annat sätt som innebär att man inte kan vänta sig att en eventuell slutanvändare ser produkten utställd, ska delegerade akter innehålla bestämmelser som säkerställer att eventuella slutanvändare före köpet får den information som lämnas på etiketten för produkten i fråga och i informationsbladet.
Werden Produkte zum Verkauf, zur Vermietung oder zum Ratenkauf über den Versandhandel, in Katalogen, über das Internet , über das Telefonmarketing oder auf einem anderen Wege angeboten, bei dem davon ausgegangen werden muss, dass der potenzielle Endverbraucher das Produkt nicht ausgestellt sieht, so wird durch die Durchführungsmaßnahmen sichergestellt, dass dem potenziellen Endverbraucher die auf dem Etikett und dem Datenblatt enthaltenen Angaben vor dem Kauf des Produkts zur Kenntnis gelangen. När produkter bjuds ut till försäljning, hyra eller kreditköp genom postorder, via katalog, via Internet , tele mar keting eller på något annat sätt som innebär att man inte kan vänta sig att en eventuell slutanvändare ser produkten utställd, ska genomförandeåtgärderna innehålla bestämmelser som säkerställer att eventuella slutanvändare före köpet får den information som lämnas på etiketten och i informationsbladet.
Konkret geht es darum, dass Unternehmen Telefonmarketing-Spezialisten damit beauftragen, Telefongespräche mit Verbrauchern zu führen, diesen Informationen zu liefern und zu versuchen, einen Vertrag für eine bestimmte Dienstleistung abzuschließen. Företagen ger uppenbarligen telefonförsäljare i uppdrag att under samtal med konsumenter ge dem information och sluta avtal om en speciell tjänst.
Im Vereinigten Königreich besteht ein System, über das man sein Nichteinverständnis mit Telefonmarketing, Anrufe durch Anrufautomaten und unerwünschte Telefonwerbung („Cold Calling“) erklären kann, aber gegenüber der Fragestellerin haben Wähler über den Umfang an Anrufen geklagt, die sie aus dem EU‑Raum erhalten. I Storbritannien finns det ett system som gör det möjligt att filtrera bort telefonförsäljning och ”cold calling”, men jag har kontaktats av väljare som är oroade över de många samtal de får från andra EU-länder.