Gesuchter Begriff Telefonbuch hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch SV Schwedisch
Telefonbuch (n) [Telefon] {n} telefonkatalog (n) [Telefon] (u)
Telefonbuch (n) [a listing of telephone subscribers] {n} telefonkatalog (n) [a listing of telephone subscribers] (u)
Telefonbuch {n} Telekatalog
DE Phrasen mit telefonbuch SV Übersetzungen
das Verzeichnis (‚Telefonbuch‘) — ein Verzeichnis mit allen für den Austausch von Nachrichten erforderlichen Informationen zu den beteiligten Akteuren. förteckning (”telefonkatalog”), som innehåller all information om de deltagande aktörerna som behövs för att utväxla meddelanden.
Verzeichnis („Telefonbuch“) — es enthält alle für den Meldungsaustausch benötigten Informationen über die teilnehmenden Akteure. adresskatalog (”adressbok”) – innehåller all information om de deltagande aktörerna som behövs för att utväxla meddelanden.
Zur Sicherstellung der Datenqualität sollte der Betreiber des zentralen Speichers verantwortlich sein für die Aktualisierung und die Qualität der Metadaten und des Verzeichnisses („Telefonbuch“) und auch für die Verwaltung der öffentlichen Zugriffsschlüssel (Public keys). I syfte att kvalitetssäkra uppgifterna, skall det organ som driver den centrala datakatalogen vara ansvarigt för uppdateringen av och kvaliteten på metadata och adresskatalogen, liksom för administrationen av accesskontrollen (öppna nycklar).
Der zentrale Speicher enthält das Verzeichnis (Telefonbuch) aller am Meldungsaustausch teilnehmenden Akteure. Den centrala datakatalogen innehåller adresskatalogen (adressboken) över alla deltagande aktörer i utväxlingen av meddelanden.
Auf der Grundlage des zentralen Speichers (Metadaten für Meldungen, Telefonbuch und Autorisierung) ist es möglich, den Datenaustausch zwischen zwei Partnern individuell in Abhängigkeit vom Meldungstyp zu ermöglichen. Med utgångspunkt från den centrala datakatalogen (metadata för meddelanden, adresskatalog och certifieringsinstans) kan man möjliggöra utväxling av data mellan två parter med avseende på enskilda meddelandetyper.
Verzeichnis (Telefonbuch) — enthält alle notwendigen Informationen über die am Austausch von Meldungen und Daten beteiligten Akteure. adressförteckning (adressbok) – innehåller all nödvändig information om de som deltar i utbytet av meddelanden och data.
Selbst im österreichischen Telefonbuch wird festgehalten, dass 0800‑Nummern in Österreich für aus dem Ausland ankommende Gespräche gesperrt sind. Det står till och med i Österrikes telefonkataloger att man från utlandet inte kan ringa till 0800‑nummer i Österrike.
DE Synonyme für telefonbuch SV Übersetzungen
Teilnehmerverzeichnis [Fernsprechbuch] Elenco telefonico