DE Phrasen mit system of a down SV Übersetzungen
Englisch Conditions laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 1291/2000 fulfilled På engelska Conditions laid down in Article 45 of Regulation (EC) No 1291/2000 fulfilled
Englisch Conditions laid down in Article 44 of Regulation (EC) No 376/2008 fulfilled På engelska Conditions laid down in Article 44 of Regulation (EC) No 376/2008 fulfilled
Burkhard N. and Guth J. A. (1981), ‘Rate of volatilisation of pesticides from soil surfaces; Comparison of calculated results with those determined in a laboratory model system’. Burkhard N. and Guth J. A. (1981), ”Rate of volatilisation of pesticides from soil surfaces; Comparison of calculated results with those determined in a laboratory model system”.
„Pre-wet- oder Wash-Down-System“, konstruiert für Dekontaminationszwecke, oder ”pre-wet- eller wash down”-system utformade för dekontaminering, eller
CSPs not issuing QCs but providing ancillary services, may fall under a ‚voluntary accreditation‘ system (as defined in and in compliance with Directive 1999/93/EC) and/or under a nationally defined ‚recognised approval scheme‘ implemented on a national basis for the supervision of compliance with the provisions laid down in Directive 1999/93/EC and possibly with national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of Art. 2.11 of the Directive). CSP som inte utfärdar QC, men som tillhandahåller stödjande tjänster, kan omfattas av ett frivilligt ackrediteringssystem (enligt definitionen i och i enlighet med direktiv 1999/93/EG) och/eller ett nationellt system för godkännande som tillämpas på nationell basis för att se till att bestämmelserna i direktivet och eventuella nationella bestämmelser för tillhandahållande av certifieringstjänster (i den mening som avses i artikel 2.11 i direktivet) följs.
Some of the physical or binary (logical) objects generated or issued as a result of the provision of a certification service may be entitled to receive a specific ‚qualification‘ on the basis of their compliance with the provisions and requirements laid down at national level but the meaning of such a ‚qualification‘ is likely to be limited solely to the national level. Vissa av de fysiska eller binära (logiska) objekt som genereras eller utfärdas till följd av tillhandahållandet av en certifieringstjänst kan ha rätt till en särskild kvalificering på grund av att de uppfyller de bestämmelser och krav som fastställs på nationell nivå, men innebörden av en sådan kvalificering är sannolikt begränsad enbart till den nationella nivån.
‚Pre-wet oder Wash-Down-System‘ konstruiert für Dekontaminationszwecke; oder ”pre-wet- eller wash down”-system utformade för dekontaminering eller
‚Pre-wet oder Wash-Down-System‘ konstruiert für Dekontaminationszwecke; oder ’pre-wet- eller wash down’-system utformade för dekontaminering; eller
'Pre-wet oder Wash-Down-System' konstruiert für Dekontaminationszwecke; oder 'pre-wet- eller wash down'-system utformade för dekontaminering, eller
CSPs not issuing QCs but providing ancillary services, may fall under a ‘voluntary accreditation‘ system (as defined in and in compliance with Directive 1999/93/EC) and/or under a nationally defined „recognised approval scheme“ implemented on a national basis for the supervision of compliance with the provisions laid down in Directive 1999/93/EC and possibly with national provisions with regard to the provision of certification services (in the sense of Article 2(11) of Directive 1999/93/EC). CSP som inte utfärdar QC utan tillhandahåller stödtjänster kan omfattas av ett frivilligt ackrediteringssystem (enligt definitionen i och i enlighet med direktiv 1999/93/EG) och/eller ett nationellt godkännandesystem som tillämpas nationellt för iakttagande av direktiv 1999/93/EG och eventuella nationella bestämmelser om tillhandahållande av certifikattjänster (i den mening som avses i artikel 2.11 i direktiv 1999/93/EG).
Some of the physical or binary (logical) objects generated or issued as a result of the provision of a certification service may be entitled to receive a specific „qualification“ on the basis of their compliance with the provisions and requirements laid down at national level but the meaning of such a „qualification“ is likely to be limited solely to the national level. Vissa av de fysiska eller binära (logiska) objekt som genereras eller utfärdas genom tillhandahållandet av en certifikattjänst kan ha rätt till en särskild kvalificering på grund av att de uppfyller nationella bestämmelser och krav, men betydelsen av en sådan kvalificering är sannolikt begränsad enbart till den nationella nivån.
On 15 July 2015, an agreement was reached at services level between the Government and the Commission in respect of the Programme, to be laid down in a Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality (the „Memorandum of Understanding“). On 15 July 2015, an agreement was reached at services level between the Government and the Commission in respect of the Programme, to be laid down in a Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy Conditionality (the ”Memorandum of Understanding”).
- Conditions laid down in Article 45 of Regulation (EC) Νο 1291/2000 fullfilled - Conditions laid down in article 45 of Regulation (EC) No 1291/2000 fullfilled
This wife of an opposition candidate, was shot down outside her house in front of her children This wife of an opposition candidate, was shot down outside her house in front of her children
However, this interpretation has been struck down by the Court of Justice in the IFAV case. However, this interpretation has been struck down by the Court of Justice in the IFAV case.
Nasteh Dahir Farah, Vice-President of the National Union of Somali Journalists, who was gunned down in the southern town of Kismayu (Somalia) on Saturday, 7 June 2008. Nasteh Dahir Farah, Vice-President of the National Union of Somali Journalists, who was gunned down in the southern town of Kismayu (Somalia) on Saturday, 7 June 2008.
Subject : Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down minimum standards for the reception of asylum seekers (recast) Subject : Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down minimum standards for the reception of asylum seekers (recast)
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down minimum standards for the reception of asylum seekers Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
This modification serves the obligations laid down in Article 16 of the regulation. This modification serves the obligations laid down in Article 16 of the regulation.
a) Cost effectiveness of the system a) Cost effectiveness of the system
c) Guaranteed independence of the system, the protection of information of a commercially confidential nature of industrial and commercial property rights, and of confidential patient information. c) Guaranteed independence of the system, the protection of information of a commercially confidential nature of industrial and commercial property rights, and of confidential patient information.
a) Cost effectiveness of the system, in order to guarantee that any measure that is applied is based on a cost benefit analysis and that the system implemented ensures the continued duration of the system avoiding additional and unnecessary costs a) Cost effectiveness of the system, in order to guarantee that any measure that is applied is based on a cost benefit analysis and that the system implemented ensures the continued duration of the system avoiding additional and unnecessary costs
Moreover, a lower cost of services will support manufacturing competitiveness as the price of inputs will go down. Moreover, a lower cost of services will support manufacturing competitiveness as the price of inputs will go down.
Commission to lay down measurable targets for reducing administrative burdens by the end of 2006. Commission to lay down measurable targets for reducing administrative burdens by the end of 2006.
Council Directive 90/429/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of porcine species*2 Council Directive 90/429/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of porcine species*2
Council Directive 1999/74/EC laying down minimum standards for the protection of laying hens*4 Council Directive 1999/74/EC laying down minimum standards for the protection of laying hens*4
Commission declaration on the creation of a European system of border guards Commission declaration on the creation of a European system of border guards