Gesuchter Begriff Subvention hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch SV Schwedisch
Subvention (n) [allgemein] {f} understöd (n) {n} [allgemein]
Subvention {f} bidrag {n}
Subvention (n) [allgemein] {f} subvention (n) [allgemein] (u)
Subvention (n) [financial support] {f} subvention (n) [financial support] (u)
Subvention {f} Subsidie
DE Phrasen mit subvention SV Übersetzungen
Berechnung der Höhe der Subvention Beräkning av subventionsbeloppet
Berechnung der Höhe der Subvention Beräkning av subventionens storlek
Die so errechnete Subvention betrug 0,2 %. Så beräknad uppgick den erhållna subventionen till 0,2 %.
Art der Subvention Tullkreditsystemet
Art der Subvention Subventionstyp
HÖHE DER JÄHRLICHEN SUBVENTION Bidrag per år
Jährliche Subvention Bidrag per år
Die Subvention betrug bis zu 2,3 %. De mottog subventioner på upp till 2,3 %.
Höhe der Subvention insgesamt Total subvention
Subvention Bidrag
Bestimmung des Begriffs „Subvention Definition av en subvention
Ferner stelle diese Regelung keine Subvention dar. Även APP hävdade att detta system inte utgör en subvention.
Infolgedessen wird diese Subvention als anfechtbar betrachtet. Således anses denna subvention vara utjämningsbar.
Infolgedessen wird diese Subvention als anfechtbar betrachtet. Subventionen anses följaktligen utjämningsbar.
Vorliegen einer Subvention Förekomst av subvention
Berechnung der Höhe der Subvention Beräkning av subventionens storlek
Berechnung der Höhe der Subvention Beräkning av subventionsbeloppet
d) Berechnung der Höhe der Subvention d) Beräkning av subventionens storlek
v) Berechnung der Höhe der Subvention v) Beräkning av subventionens storlek
D. SUBVENTION D. SUBVENTIONER
e) Berechnung der Höhe der Subvention e) Beräkning av subventionens storlek
e) Berechnung der Höhe der Subvention e) Beräkning av storleken på subventionerna
f) Berechnung der Höhe der Subvention f) Beräkning av subventionens storlek
f) Berechnung der Höhe der Subvention e) Beräkning av storleken på subventionerna
vi) Berechnung der Höhe der Subvention vi) Beräkning av subventionens storlek
h) Höhe der Subvention h) Subventionens storlek
Jährliche Subvention | 31846 | 24476,4 | 13091,1 | 63486,4 | 39810,0 | Bidrag per år | 31846 | 24476,4 | 13091,1 | 63486,4 | 39810,0 |
1.8 Höhe der Subvention insgesamt 1.8 Total subvention
Subvention SNCB notifiée 17.2.2003 + intérêts | | 53,4 | 10,6 | | | | | Subvention SNCB notifiée 17.2.2003 + intérêts | | 53,4 | 10,6 | | | | |
Subvention SNCB additionnel 14.1.2005 | | 100,0 | | | | | | Subvention SNCB additionnel 14.1.2005 | | 100,0 | | | | | |
Art der Beihilfe | Subvention | Det föreslagna stödets form | Subventioner |
Art der Beihilfe: | Subvention | Det föreslagna stödets form | Bidrag |
Form der Beihilfe | Subvention | Det föreslagna stödets form | Bidrag |
Betrifft: Subvention Stahlwerk Georgsmarienhütte Ämne: Subventioner till stålverket Georgsmarienhütte
Betrifft: Subvention Stahlwerk Georgsmarienhütte Angående: Subventioner till stålverket Georgsmarienhütte
DE Synonyme für subvention SV Übersetzungen
Hilfe [Beihilfe] f hjälp (u)
Unterstützung [Beihilfe] f support (n v)
Förderung [Beihilfe] f utvinning (u)
Beistand [Beihilfe] m moraliskt stöd {n}
Beihilfe [Beihilfe] f bidrag {n}
Zuschuss [Beihilfe] m Subsidie
Anschluss [Unterstützung] m anslutning (u)
Mithilfe [Unterstützung] (f assistans (u)
Anlehnung [Unterstützung] Beroende
Geschenk [Unterstützung] n present (u)
Entlastung [Unterstützung] f ansvarsfrihet
Zuwendung [Unterstützung] donation (u)
Entlehnung [Unterstützung] (f lån {n}
Zutun [Unterstützung] Assist
Ermutigung [Unterstützung] f Cheerleading
Beitrag [Zuwendung] m inslag {n}
Spende [Zuwendung] f skänk (u)
Obolus [Zuwendung] m Obol
Scherflein [Zuwendung] Obol
SV Schwedisch DE Deutsch
subvention (n) [allmän] (u) Zuschuss (n) {m} [allmän]
subvention (n) [financial support] (u) Unterstützung (n) {f} [financial support]
subvention (n) [allmän] (u) Subvention (n) {f} [allmän]
subvention (n) [financial support] (u) Subvention (n) {f} [financial support]
subvention (n) [financial support] (u) Subsidium (n) [financial support] (n)

Schwedisch Deutsch Übersetzungen

SV Synonyme für subvention DE Übersetzungen
tillägg [bidrag] n Verbesserung {f}
förstärkning [bidrag] (u Bewehrung
hjälp [bidrag] (u Gehilfe {m}
understöd [bidrag] n Leistung {f}
tribut [bidrag] (u Kontribution {f}
tillskott [bidrag] n Mehr {n}
avdrag [nedsättning] n Anrechnung {f}
reduktion [nedsättning] (u Reduktion {f}
avräkning [nedsättning] Aufrechnung {f}
gottgörelse [nedsättning] (u Entschädigung {f}
procent [nedsättning] (u Prozent {n}
bonus [nedsättning] (u Dreingabe {f}
premie [nedsättning] (u Gewinnanteil {m}
kassa [nedsättning] (u Kasse {f}
återbäring [nedsättning] Dividende {f}
minskning [nedsättning] (u Reduktion {f}
rabatt [nedsättning] (u Discount {m}
stöd [understöd] n Gunst (f)
bistånd [understöd] n Gunst (f)
stipendium [understöd] n Stipendium {n}