Gesuchter Begriff Stimulation hat 5 Ergebnisse
DE Deutsch SV Schwedisch
Stimulation (n) [Medizin] {f} stimulering (n) [Medizin] (u)
Stimulation (n) [Medizin] {f} stimulation (n) [Medizin] (u)
DE Phrasen mit stimulation SV Übersetzungen
Spezifische Vorteile: Bethanechol ist ein muscarinisch-cholinerger Agonist, der durch Stimulation der Acetylcholin-Rezeptoren der glatten Darmmuskeln dazu führt, dass diese sich kontrahieren. Särskilda fördelar: Betanekol är en kolinerg muskarinagonist som stimulerar acetylkolinreceptorer på glatta muskler i mag-tarmkanalen och får dem att dra sig samman.
Fehlende Geräusche bzw. eine fehlende Stimulation des Gehörs kann schädlich sein und die Frettchen nervös machen. Brist på ljud eller hörselintryck kan vara till skada och göra illrar nervösa.
Bei sehr geringer Besatzdichte fehlt diese gegenseitige Stimulation und das Futter wird oft schlechter angenommen. Detta inträffar dock inte vid mycket låg djurtäthet, och det är vanligt att foder inte äts upp.
Eine Hautreizung ist eine lokal auftretende, nicht immunogene Reaktion, die kurz nach der Stimulation eintritt (24). Hudirritation är en lokal icke-immunogenisk reaktion som uppstår kort efter stimulans (24).
Diese Wachstumsstimulation kann entweder auf eine Hormesis („toxische Stimulation“) oder darauf zurückzuführen sein, dass im verwendeten Minimalmedium mit dem zu prüfenden Material zusätzliche stimulierende Wachstumsfaktoren zum Tragen kommen. Detta kan antingen bero på hormesis (”toxisk stimulering”) eller på att stimulerande tillväxtfaktorer överförts från testmaterialet till det minimalmedium som används.
Eine Stimulation mit niedriger Dosierung kann bei Berechnungen von EC50 gewöhnlich übergangen werden, wenn die Stimulation nicht ungewöhnlich stark ist. Vid beräkningen av EC50 kan man vanligen bortse från stimulering vid låga koncentrationer, såvida inte stimuleringen är extremt stor.
Bei ungewöhnlich starker Stimulation oder wenn ein ECx-Wert für einen niedrigen x-Wert berechnet werden soll, sind möglicherweise jedoch besondere Verfahrensweisen erforderlich. I det senare fallet – samt då man beräknar ECx för låga värden på x – kan det krävas särskilda åtgärder.
Bei ungewöhnlich starker Stimulation kann der Einsatz eines Hormesis-Modells erwogen werden (19). Om stimuleringen är extremt stor kan man överväga att använda en hormesis-modell (19).
Eine Hautreizung ist eine lokal auftretende, nicht immunogene Reaktion, die kurz nach der Stimulation eintritt (29). Hudirritation är en lokal icke-immunogenisk reaktion som uppstår kort efter stimulans (29).
Bei Lymphozyten ist es am wirksamsten, die Exposition gegenüber der Prüfsubstanz 44-48 Stunden nach der PHA-Stimulation zu beginnen, wenn die Zyklussynchronisierung nicht mehr vorhanden ist (5). För lymfocyter är det effektivast att starta exponeringen för testämnet 44–48 timmar efter stimulering med fytohemaglutinin, när cykelsynkroniseringen har fallit bort (5).
Möglicherweise ist es jedoch sinnvoller, Option A mit stimulierten Lymphozyten anzuwenden, da das exponentielle Wachstum 96 Stunden nach der Stimulation abnehmen dürfte. Det kan dock vara lämpligare att använda alternativ A för stimulerade lymfocyter i fall där den exponentiella tillväxten kan minska vid 96 timmar efter stimulering.
nichtthermische Wirkungen, wie etwa die Stimulation von Muskeln, Nerven oder Sinnesorganen. icke-termiska effekter, såsom stimulering av muskler, nerver eller sinnesorgan.
Ferner kann die Stimulation von Sinnesorganen zu vorübergehenden Symptomen wie Schwindelgefühl oder Phosphenen führen. Dessutom kan stimuleringen av sinnesorgan förorsaka övergående symtom, såsom svindel eller fosfener.
Androgenabhängige Gewebe reagieren mit schnellem und starkem Wachstum auf eine Stimulation mit Androgenen, was insbesondere für kastrierte, peripubertäre Rattenmännchen gilt. Androgenberoende vävnader svarar med en snabb och kraftig tillväxt vid stimulering med androgener, framför allt i kastratperipubertala hanråttor.
Wenn das antiandrogene Potenzial untersucht werden soll, kann durch die Stimulation mit einem Referenzandrogen eine konsistentere Gewebegewichtszunahme erreicht werden. Vid screening av potentiell antiandrogen aktivitet kan en mer enhetlig vävnadsviktökning uppnås när vävnaderna stimuleras av en referensandrogen.
Die Werte der Lösungsmittelkontrollen sollten vorzugsweise nahe an den Mittelpunkt des linearen Anteils fallen, um sicherzustellen, dass die Stimulation und die Hemmung der Hormonsynthese gemessen werden kann. Företrädesvis bör SC-värdena ligga nära mitten av den linjära delen för att säkerställa att induktion och inhibering av hormonsyntesen kan mätas.
Die Aufmachung des Erzeugnisses entspricht nicht einer Aufmachung für den Einzelverkauf zur Hautpflege, da das Erzeugnis hauptsächlich dazu bestimmt ist, für sinnliche Massagen und Stimulation verwendet zu werden. Produktens förpackning kan inte anses utgöra en förpackning av sådant slag som säljs i detaljhandeln för hudvård eftersom produkten främst är avsedd att användas för sensuell massage och stimulans.
[10] KOM(2004) 38: Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union. [10] KOM(2004) 38, Främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik.
Bericht: Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union ( 2004/2131(INI) ) - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Betänkande om främjandet av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik ( 2004/2131(INI) ) - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet.
Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union om främjandet av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik
Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union om kvinnors roll i det sociala, ekonomiska och politiska livet i Turkiet
Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union om Europeiska unionen och Irak - En ram för ett ökat engagemang
Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union Främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik
über das Thema „Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union“ om meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik
zur Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union över meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik
Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament „Stimulation von Technologien für nachhaltige Entwicklung: Ein Aktionsplan für Umwelttechnologie in der Europäischen Union“ Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om främjande av teknik för hållbar utveckling: Europeiska unionens handlingsplan för miljöteknik
Betrifft: Anwendung der Mehrwertsteuer im Vereinigten Königreich auf Elektroden zur Neurostimulation, die bei einem Gerät zur Funktionellen Stimulation zur Linderung bei Schlaganfällen eingesetzt werden Angående: Påförd mervärdeskatt i Storbritannien för neurostimulerande elektrodkuddar som används vid funktionell elektrisk stimulering för lindring av stroke
DE Synonyme für stimulation SV Übersetzungen
Aufschwung [Ansporn] m uppsving {n}
Antrieb [Ansporn] m drivkraft (u)
Anregung [Ansporn] f stimulering (u)
Impuls [Ansporn] m impuls (u)
Lust [Ansporn] f lust (u)
Motivation [Ansporn] f motivation (u)
Mut [Ansporn] m mod {n}
Auftrieb [Ansporn] m Lyftkraft
Reiz [Ansporn] m lockelse (u)
Anstoß [Ansporn] m anstöt (u)
Attraktivität [Ansporn] f attraktivitet
Zauber [Ansporn] m Magi
Anziehungskraft [Ansporn] f attraktionskraft
Attraktion [Ansporn] f attraktion (u)
Profit [Ansporn] m Vinst
Anreiz [Ansporn] m stimulans (u)
Anziehung [Ansporn] f attraktionskraft
Stachel [Ansporn] m gadd (u)
Schwung [Ansporn] m verv (u)
Belebung [Ansporn] f framsvällande {n}
SV Schwedisch DE Deutsch
stimulation (n) [allmän] (u) Anregung (n) {f} [allmän]
stimulation (n) [medicin] (u) Stimulation (n) {f} [medicin]
stimulation (n) [medicin] (u) Stimulierung (n) {f} [medicin]