Gesuchter Begriff sitzen bleiben hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch SV Schwedisch
sitzen bleiben [Schulen - Universitäten] gå om [Schulen - Universitäten]
sitzen bleiben (v) [Schulen - Universitäten] gå om (v) [Schulen - Universitäten]

DE SV Übersetzungen für sitzen

sitzen (v) [Mensch]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sitta (v) [Mensch]
  • sutten
sitzen (v) [Pose]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sitta (v) [Pose]
  • sutten
sitzen [Pose]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sitta [Pose]
  • sutten
sitzen (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sitta (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
  • sutten
sitzen (v n) [to be a member of a deliberative body]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sitta (v n) [to be a member of a deliberative body]
  • sutten
sitzen [Lage] sätta sig i [Lage]
sitzen (v) [Lage] sätta sig i (v) [Lage]

DE SV Übersetzungen für bleiben

bleiben (v) [noch] bli kvar (v) [noch]
bleiben (v) [noch] (v) [noch]
bleiben (v) [einen Ort beibehalten] bli kvar (v) [einen Ort beibehalten]
bleiben (v) [noch] finnas kvar (v) [noch]
bleiben (v) [noch] finnas (v) [noch]
bleiben (v) förbli (v)
bleiben (v) [Dauer] förbli (v) [Dauer]
bleiben (v) [einen Ort beibehalten] stanna kvar (v) [einen Ort beibehalten]
bleiben (v) [Platz]
  • geblieben
  • bleibst
  • bleiben
  • bliebst
  • blieben
  • bleib(e)
stanna (v) [Platz]
  • stannad
bleiben [Zeit]
  • geblieben
  • bleibst
  • bleiben
  • bliebst
  • blieben
  • bleib(e)
stanna [Zeit]
  • stannad
DE Phrasen mit sitzen bleiben SV Übersetzungen
Die zu den Tribünen zugelassenen Zuhörer haben sitzen zu bleiben und sich ruhig zu verhalten. Åhörare som vistas på åhörarläktaren måste förbli sittande och vara tysta.
Diese „Rückhalteeinrichtung für besondere Bedürfnisse“ soll Kinder, die Schwierigkeiten haben, auf herkömmlichen Sitzen richtig zu sitzen, zusätzlich stützen. Denna ”fasthållningsanordning för barn med särskilda behov” är utformad för att ge extra stöd för barn som har svårt att sitta ordentligt på vanliga säten.
Arbeit im Sitzen stillasittande arbete
im Sitzen Endast i sittande ställning
abwechselnd im Gehen, Stehen, Sitzen Med omväxling mellan gående, stående och sittande
sitzen sitta
ABSTAND ZWISCHEN DEN SITZEN AVSTÅND MELLAN SITTPLATSER
300 (220 bei seitlich verschiebbaren Sitzen) 300 (220 när det gäller i sidled flyttbara sittplatser)
Prüfung bei nach hinten gerichteten Sitzen Provning av bakåtriktade säten
Prüfung bei nach hinten gerichteten Sitzen Provning av bakåtriktade säten.
Prüfung bei nach hinten gerichteten Sitzen Provning av bakåtvända säten
Boden unter den Sitzen golv under sätena
Instandsetzung von Sitzen von Schienenfahrzeugen Renovering av säten till vagnpark
Kopfstützen (mit Sitzen kombiniert) Huvudstöd (i kombination med säten)
bei längs verstellbaren Sitzen: för säten som kan ställas in i längdled,
bei nicht längs verstellbaren Sitzen: för säten som inte kan ställas in i längdled,
Sitzen auf Stuhl Sittande på stolen
Bewegen des Stuhls beim Sitzen Personen flyttar stolen när han eller hon sitter ner
Abstand zwischen den sitzen Avstånd mellan sittplatser
Sitzen oder Stehen Sitta eller stå
Vorwiegend Sitzen oder Stehen Sitter eller står för det mesta
Höhe im Sitzen (cm) Sitthöjd i cm
Mindesthöhe im Sitzen: Minsta sitthöjd:
Abstand zwischen den Sitzen Avstånd mellan sittplatser
Prüfung bei zur Seite gerichteten Sitzen Provning av sidovända säten
- 60 Sitzen samstags und sonntags. - 60 passagerarplatser lördagar och söndagar.
Die zu den Tribünen zugelassenen Zuhörer haben sitzen zu bleiben und sich ruhig zu verhalten. Åhörare som vistas på åhörarläktaren måste förbli sittande och vara tysta.
Welche deutsche Abgeordnete sitzen in welchen Ausschüssen? De svenska ledamöternas platser i Europaparlamentets utskott
Man müsse sich davor hüten, auf einer nicht wettbewerbsfähigen Landwirtschaft in Europa sitzen zu bleiben. Patrick Le Hyaric (GUE/NGL, Frankrike) varnade för att import nötkött från Sydamerika till EU kan innebära en katastrof för vissa regioner i Europa.
Beckengurt an exponierten Sitzen erforderlich Höftbälte obligatoriskt för säten i utsatta lägen
Beckengurt an exponierten Sitzen erforderlich" Höftbälte obligatoriskt för säten i utsatta lägen
Beckengurt an exponierten Sitzen erforderlich" Höftbälte obligatoriskt för säten i utsatta lägen"