Gesuchter Begriff gesegnet hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch SV Schwedisch
gesegnet [Religion] invigd [Religion]
gesegnet (a) [Religion] invigd (a) [Religion]
gesegnet [Religion] helgad [Religion]
gesegnet (a) [Religion] helgad (a) [Religion]
gesegnet [Religion] välsignad [Religion]
DE Deutsch SV Schwedisch
gesegnet (a) [Religion] välsignad (a) [Religion]
gesegnet [Religion] helig [Religion]
gesegnet (a) [Religion] helig (a) [Religion]
gesegnet [Religion] sakral [Religion]
gesegnet (a) [Religion] sakral (a) [Religion]
DE Phrasen mit gesegnet SV Übersetzungen
Schon in der Antike drang der Ruf der Gargano-Orange über die Grenzen der Region hinaus und sie wird auch in den Werken verschiedener Autoren — darunter Gabriele d'Annunzio — erwähnt. Seit dem 18. Jahrhundert gibt es eine große Prozession, die heute noch jedes Jahr im Februar zu Ehren des heiligen Valentin — dem Schutzpatron der Zitrushaine — stattfindet und auf der die Orangen- und Zitronenpflanzen und –früchte gesegnet werden. Es gibt zahlreiche Verzeichnisse, Fotografien, Poster und Anzeigen, die den außergewöhnlichen, auch internationalen Ruf der hervorragenden, unverwechselbaren Zitrusfrüchte aus dem Gargano bezeugen. Redan under antiken spred sig Garganoapelsinernas rykte utanför den egna regionen. De nämns i många författares verk, bland andra självaste Gabriele d'Annunzio. Sedan 1700-talet står citrusfrukterna från Gargano i centrum för en stor procession som ännu i våra dagar äger rum i februari och som tillägnas San Valentino, citrusodlingarnas skyddshelgon. Under processionen välsignas apelsin- och citronträden och deras frukter. Det finnas otaliga register, fotografier, affischer och broschyrer som vittnar om det synnerligen goda rykte, även internationellt, som dessa exceptionella och omisskännliga Garganocitrusfrukter har skaffat sig.
Das Interesse Chinas scheint auf Länder begrenzt zu sein, die mit Ressourcen gesegnet sind (welche ihnen allerdings auch zum Fluch gereichen können), so dass eine Vielzahl anderer Nationen Afrikas übergangen wird. Kinas intresse verkar vara begränsat till resursrika (eller ”resursförbannade”) länder, och kringgår ett stort antal andra afrikanska länder.
DE Synonyme für gesegnet SV Übersetzungen
reich [wohlhabend] suntuoso
begütert [wohlhabend] afluente
vermögend [wohlhabend] adinerado {m}
potent [wohlhabend] potente
zahlungskräftig [wohlhabend] desahogado
betucht [wohlhabend] forrada {f}
bemittelt [wohlhabend] próspero
erfolgreich [aufstrebend] exitoso (Lat. Amer.)
angesehen [aufstrebend] eminente
wirksam [aufstrebend] eficaz
effektiv [aufstrebend] eficiente
glücklich [aufstrebend] feliz
siegreich [aufstrebend] victorioso
durchgreifend [aufstrebend] decisivo
aussichtsreich [aufstrebend] prometedor
viel versprechend [aufstrebend] favorable
heilig [glücklich] sacro
mächtig [bemittelt] poderoso
wohlhabend [bemittelt] afluente
ernst [göttlich] serio