Gesuchter Begriff unerwartete Entdeckung hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PT Portugiesisch
unerwartete Entdeckung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) serendipidade (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
unerwartete Entdeckung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) serendipitia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
unerwartete Entdeckung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n) serendipismo (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)

DE PT Übersetzungen für entdeckung

Entdeckung (n) {f} descoberta (n) {f}
Entdeckung (n) [Gegenstände] {f} descoberta (n) {f} [Gegenstände]
Entdeckung (n) [Wissenschaft] {f} descoberta (n) {f} [Wissenschaft]
Entdeckung (n) [Geheimnis] {f} descoberta (n) {f} [Geheimnis]
Entdeckung (n) [Mineralogie] {f} descoberta (n) {f} [Mineralogie]
Entdeckung [Wissenschaft] {f} avanço {m} [Wissenschaft]
Entdeckung (n) [Wissenschaft] {f} avanço (n) {m} [Wissenschaft]
Entdeckung [Mineralogie] {f} descobrimento {m} [Mineralogie]
Entdeckung (n) [Mineralogie] {f} achado (n) {m} [Mineralogie]
Entdeckung (n) [the discovering of new things] {f} descobrimento (n) {m} [the discovering of new things]
DE Phrasen mit unerwartete entdeckung PT Übersetzungen
Unerwartete deutliche Schwankung Variação significativa inesperada
kann völlig unerwartete Situationen meistern pode suportar situações totalmente imprevistas
Entdeckung von Bränden Detecção de incêndios
Entdeckung von Bränden Deteção de incêndios
unerwartete Reaktion bzw. unerwarteter Phasenübergang reacção ou transição de fase inesperada
Unerwartete Faktoren Factores imprevistos
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [14] Ganhos excepcionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [14]
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [14] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [14]
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [21] Ganhos excepcionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [21]
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [21] Ganhos excepcionais de rceursos próprios tradicionais [21]
Entdeckung von Sprengstoff sowie quando detecta material explosivo, e
bei Entdeckung gefährlicher Substanzen, quando detecta materiais ameaçadores;
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [23] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [23]
direkte Ausreißer, unerwartete Daten und Datenlücken ermitteln. Identificar casos anómalos imediatos, dados inesperados e lacunas de dados.
Unerwartete Gewinne Cláusula dos ganhos inesperados
Unerwartete Gewinne Cláusula dos ganhos inesperados
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [16] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [16]
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [25] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [25]
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [17] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [17]
Entdeckung herrenloser Strahlenquellen Deteção de fontes órfãs
Das Datum der Entdeckung der Energiequelle. Data em que a fonte de energia foi descoberta.
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [22] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [22]
eine mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkung; Uma SUSAR,
Folgeberichte über mutmaßliche unerwartete schwerwiegende Nebenwirkungen Relatório de seguimento das SUSAR
Unerwartete Gewinne bei den traditionellen Eigenmitteln [13] Ganhos excecionais resultantes dos recursos próprios tradicionais [13]
Unerwartete Umweltauswirkungen/Unfälle Impactos/Acidentes ambientais inesperados
Entdeckung eines „blinden Passagiers“. Descoberta de passageiro clandestino
Vorräte können unerwartete Versorgungsengpässe wirkungsvoll abfedern. As reservas são um elemento fundamental para contrabalançar as interrupções de aprovisionamento imprevistas.
Wie bewertet sie diese Entdeckung? Que avaliação faz da mesma?
Ist der Kommission diese wichtige Entdeckung bekannt? Tem conhecimento desta importante descoberta?
Entdeckung eines "blinden Passagiers". Descoberta de passageiro clandestino.
– kann völlig unerwartete Situationen meistern – pode suportar situações totalmente imprevistas