Gesuchter Begriff Swing hat 4 Ergebnisse
DE Deutsch PT Portugiesisch
Swing (n) [Musik] {m} swing (n) {m} [Musik]
DE Phrasen mit swing PT Übersetzungen
Swing, C. medica L., C. reticulata Blanco und Sesamum L. zu verwenden, um mindestens folgende Schadorganismen festzustellen: Swing, C. medica L., C. reticulata Blanco e Sesamum L., para a detecção, pelo menos, dos seguintes organismos prejudiciais:
Siehe http://centreforaviation.com/analysis/airbaltics-restructuring-plan-is-in-full-swing-but-competition-from-estonian-air-is-rising-74754. Ver http://centreforaviation.com/analysis/airbaltics-restructuring-plan-is-in-full-swing-but-competition-from-estonian-air-is-rising-74754.
(2) Bestimmte Obstgattungen und -arten, die derzeit nicht in Anhang II der Richtlinie 92/34/EWG aufgeführt sind, haben an wirtschaftlicher Bedeutung gewonnen. Daher ist es angebracht, sie nunmehr in die in Anhang II der Richtlinie genannten Gattungen und Arten aufzunehmen. Die folgenden Gattungen und Arten sind aufzunehmen: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. und Vaccinium L. Außerdem sind Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm.f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (Erdbeere), Pyrus communis L., Ribes (Jonannisbeere, Stachelbeere) und Rubus (Himbeere, Brombeere) durch alle Citrus-, Fragaria-, Pyrus-, Ribes- und Rubus-Arten zu ersetzen, und Cydonia Mill wird durch Cydonia oblonga Mill. ersetzt. (2) Registou-se um aumento na importância económica de determinados géneros e espécies de frutos que não se encontram actualmente no anexo II da Directiva 92/34/CEE. Assim, é adequado que estes sejam agora incluídos na lista de géneros e espécies constantes do anexo II da referida directiva. Deve incluir-se a espécie e as espécies do género: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. e Vaccinium L. Além disso, devem acrescentar-se as espécies dos géneros Citrus, Fragaria, Pyrus, Ribes e Rubus a Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm. f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (morangueiro), Pyrus communis L., Ribes (groselheira) e Rubus (amoreira), e Cydonia Mill. deve ser substituída por Cydonia oblonga Mill.
08052030 | Monreales und Satsumas Satsumas (Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing)) sind eine frühe Sorte der Mandarine. Die gelb-orangefarbene Frucht ist groß, sehr saftig, nicht sauer und ohne Kerne. | 08052030 | Monreales e satsumas As "satsumas" (Citrus reticulata Blanco var. unshui (Sing)) são variedades precoces da mandarina. É um fruto volumoso, de cor amarelo-laranja muito sumarento, não ácido e sem sementes. |
Um eine vollständige Rückverfolgbarkeit bis auf den Erzeugerbetrieb zu gewährleisten, erhalten alle Lämmer eine spezielle Ohrmarke; die Schlachtkörper werden mit einer "swing"-Marke versehen. Auf allen Erzeugerbetrieben werden Vor-Ort-Prüfungen vorgenommen, um die Tiere vor der Schlachtung zu kontrollieren und zu markieren. Para garantir a total rastreabilidade, da exploração ao matadouro, todos os animais são marcados com uma etiqueta especial na orelha e todas as carcaças são igualmente identificadas com uma etiqueta especial. Todas as explorações são sujeitas a inspecções no local, de modo a que todos os animais possam ser inspeccionados e marcados antes do abate.
Swing | b NL 60 | | H (add.) | Swing | b NL 60 | | H (add.) |
Swing | *HU 5235, (*)LU 21005, *SI 44, *SK 212 | | (mod.) | Swing | *HU 5235, (*)LU 21005, *SI 44, *SK 212 | | (mod.) |
Swing | | | | | (del.) | Swing | | | | | (del.) |
PT Portugiesisch DE Deutsch
swing (n v) [music style] {m} Schwung (n v) {m} [music style]
swing (n) [música] {m} Swing (n) {m} [música]
swing (n adj) [sexual practice] {m} Swingen (n adj) [sexual practice] (n adj)