Gesuchter Begriff stehende Ovationen hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch PT Portugiesisch
stehende Ovationen [allgemein] {f} aplauso {m} [allgemein]
stehende Ovationen (n) [allgemein] {f} aplauso (n) {m} [allgemein]
stehende Ovationen [allgemein] {f} ovação {f} [allgemein]
stehende Ovationen (n) [allgemein] {f} ovação (n) {f} [allgemein]
stehende Ovationen [allgemein] {f} aclamação {f} [allgemein]
DE Deutsch PT Portugiesisch
stehende Ovationen (n) [allgemein] {f} aclamação (n) {f} [allgemein]
DE Phrasen mit stehende ovationen PT Übersetzungen
einzeln stehende Ölbäume. oliveiras elegíveis isoladas.
Stehende Gewässer Águas paradas
Den ÜLG offen stehende Programme Programas abertos aos PTU
Als im Zusammenhang stehende Straftaten gelten: São consideradas infracções penais conexas:
Zur Verfügung stehende Anträge Pedidos disponíveis
IN REDE STEHENDE BEIHILFEMASSNAHMEN AS MEDIDAS DE AUXÍLIO EM APREÇO
ist S1 die Fläche für stehende Fahrgäste. S1, a área disponível para passageiros de pé.
ist S1 die Fläche für stehende Fahrgäste. S1 é a área disponível para passageiros de pé.
Zur Verfügung stehende Zeit: 20 Minuten. Tempo concedido: 20 minutos.
Zur Verfügung stehende Zeit: 40 Minuten. Tempo concedido: 40 minutos.
Zur Verfügung stehende Zeit: 50 Minuten. Tempo concedido: 50 minutos.
Leer stehende Wohnungen (fakultativ) Alojamentos familiares clássicos vagos (opcional)
Im Zusammenhang stehende Verfahren Conexão
Unter verstärkter Überwachung stehende Mitgliedstaaten Estados-Membros sujeitos a supervisão reforçada
Steil stehende Verwerfung falha de grande ângulo
Nahe stehende Unternehmen und Personen Partes relacionadas
Für den EGFL zur Verfügung stehende Nettobeträge Saldo líquido disponível para as despesas do FEAGA
Unter Bestandsschutz stehende Instrumente (Grandfathering) Instrumentos objeto de direitos adquiridos
Im Ertrag stehende Reben — insgesamt Vinhas em produção — Total
Im Ertrag stehende Reben — getrocknete Trauben Vinhas em produção — Uvas passa
Einrichtungsgegenstände und frei stehende Objekte Mobiliário e dispositivos isolados
ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN UND UNTER BESTANDSSCHUTZ STEHENDE INSTRUMENTE: DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E INSTRUMENTOS OBJETO DE DIREITOS ADQUIRIDOS:
Unter Bestandsschutz stehende Instrumente (Grandfathering): Instrumentos objeto de direitos adquiridos:
Zur Verfügung stehende und anrechnungsfähige Eigenmittel Fundos próprios disponíveis e elegíveis
Den ÜLG offen stehende Programme Programas abertos aos PTU
Zur Verfügung stehende Fangmöglichkeiten Possibilidades de pesca disponíveis
Unter stehenden Ovationen wurde Ingrid Betancourt verabschiedet. "Não há nada mais forte do que a palavra.
II. Zur Diskussion stehende Rechtsgrundlagen II. As bases jurídicas em questão
durch hoch stehende Persönlichkeiten independente de individualidades eminentes
und im Einklang mit den Gesetzen stehende a assegurar que se trata de organizações independentes
"nahe stehende aplicáveis às