Stadium

Entwicklung
  • Stadium des Lebenszyklus
  • Estágio do ciclo de vida
  • Stadium des Lebenszyklus
  • Estágio do ciclo de vida
2
Entwicklung
  • Die Angabe der Kennnummer ist in diesem Stadium freigestellt.
  • A indicação do número de identificação não é obrigatória nesta fase.
  • Stadium A
  • Fase A
  • Stadium B
  • Fase B

Satzbeispiele & Übersetzungen

STATEL/STADIUM wird durch eDamis ersetzt, sobald die neue Version des STADIUM-Client-Programms vorliegt.
O STATEL/STADIUM será substituído pelo eDamis quando estiver disponível a nova versão do «STADIUM client».
Stadium
Estadio
Stadium C
Fase C
Stadium D
Fase D
Stadium E
Fase E
Stadium der Embryonalenwicklung
Estádio de desenvolvimento embrionário
Stadium des Lebenszyklus
Estádio no ciclo da vida
Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
Acordo na fase de primeira leitura no Parlamento Europeu
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts
Acordo na fase da posição comum do Conselho
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts
Acordo na fase da posição comum do Conselho
Interphasezellen Zellen, die sich nicht im Stadium der Mitose befinden.
Célula em interfase Célula que não está na fase mitótica.
CeDo griff diesen Punkt im endgültigen Stadium wieder auf.
Na fase definitiva, a CeDo voltou a abordar a questão acima referida.
Stadium | | | (del.) |
Stadium | | | (del.) |
Dies erscheint jedoch im gegenwärtigen Stadium unwahrscheinlich.
No entanto, essa situação afigura-se de momento improvável.
In welchem Stadium befindet sich das Verfahren?
Em que fase se encontra o respectivo processo?
In welchem Stadium befindet sich die Prüfung der Beschwerde?
Em que fase se encontra a apreciação da queixa?
In welchem Stadium befindet sich das Vertragsverletzungsverfahren?
Em que fase se encontra o processo por infracção?
In welchem Stadium befindet sich das Vertragsverletzungsverfahren?
Em que fase se encontra este processo por infracção?
Betrifft: Letztes Stadium der Klärschlammbehandlung in Psyttalia
Assunto: Fase final de tratamento das lamas de depuração na ETAR de Psitália
In welchem Stadium befindet sich dieser Prozess?
Em que estado se encontra o processo?
In welchem Stadium befindet sich dieser Prozess?
Em que fase está este processo?
In welchem Stadium befindet sich dieser Prozess? —
Em que estado se encontra o processo? —
Wenn ja, in welchem Stadium befindet es sich?
Se assim for, em que fase se encontram?
In diesem Stadium
Assim sendo, é necessário
in einem geeigneten Stadium
, numa fase adequada,
Falls ja, in welchem Stadium befinden sich die entsprechenden Konsultationen?
Em caso afirmativo, em que fase se encontram as consultas?