DE Phrasen mit schweres erdbeben auf der indonesischen insel java PT Übersetzungen
Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ Local de nascimento: Sambi, Boyolali, Java, Indonésia.»
Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ Local de nascimento: Sambi, Boyolali, Java, Indonésia.».
Jambolan [4] (Java-Pflaume) Jamelões [4]
Virtual Machine: DAB-Java-Spezifikation Uma máquina virtual: Especificação Java para DAB
Geburtsort: Cianjur, West-Java, Indonesien. Local de nascimento: Cianjur, Java ocidental, Indonésia.
Java DataBase Connectivity (JDBC) ist ein API für die Programmiersprache Java, die definiert, auf welche Weise ein Client Zugang zu einer Datenbank erhält. A conectividade de bases de dados Java (JDBC — Java DataBase Connectivity) é uma interface API da linguagem de programação Java que determina a forma como um cliente pode aceder a uma base de dados.
Schweres Heizöl Fuelóleo pesado
Jambolan (Java-Pflaume) Jamelões
Jambolan (Java-Pflaume), (Java-Apfel (Zuckerapfel), Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche (Grumichama), Surinamkirsche) Jamelões (Maçã de java ameixa de java, jambo, grumichama, pitanga)
Jambolan (Java-Pflaume), (Java-Apfel (Zuckerapfel), Malay-Apfel, Rosenapfel, (Brasilianische Kirsche (Grumi-chama), Surinamkirsche) Jamelões (maçã de java ameixa de java, jambo, grumichama, pitanga)
Jambolan (Java-Pflaume), Jamelões
Nach der Unterrichtung behaupteten jedoch die indonesischen Behörden sowie einer der kooperierenden indonesischen Hersteller, dass auf die beiden kooperierenden indonesischen Hersteller ein erheblicher Anteil der Produktion des indonesischen Wirtschaftszweigs entfalle. Todavia, após a divulgação das conclusões, essas mesmas autoridades, bem como um dos produtores indonésios colaborantes, alegaram que os dois produtores indonésios colaborantes representam um segmento considerável da indústria da Indonésia.
Geburtsort: Pasuran, East Java, Indonesien. Local de nascimento: Pasuran, East Java, Indonésia.
Jambolan (Java-Pflaume), (Java-Apfel (Zucker-apfel), Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche, Surinam-kirsche (Grumichama) (Eugenia uniflora)) Jamelões (Maçã-de-java, ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (Eugenia uniflora))
Jambolan (Java-Pflaume), (Java-Apfel (Zuckerapfel), Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche, Surinamkirsche (Grumichama) (Eugenia uniflora)) Jamelões (Maçã-de-java, ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (Eugenia uniflora))
Jambolan (Java-Pflaume) (Java-Apfel/Zuckerapfel, Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche, Surinamkirsche/Grumichama (Eugenia uniflora)) Jamelões (Maçã-de-java, ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (Eugenia uniflora))
Jambolan (Java-Pflaume) (Java-Apfel/Zuckerapfel, Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche, Surinamkirsche/Grumichama (Eugenia uniflora)) Jamelões [Maçã-de-java, ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (Eugenia uniflora)]
Jambolan (Java-Pflaume) (Java-Apfel/Zuckerapfel, Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche, Surinamkirsche/Grumichama (Eugenia uniflora)) Jamelões [maçã-de-java, ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (Eugenia uniflora)]
Jambolan (Java-Pflaume) (Java-Apfel/Zuckerapfel,Malay-Apfel, Rosenapfel, Brasilianische Kirsche,Surinamkirsche/Grumichama (Eugenia uniflora)) Jamelões [Maçã-de-java,ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (Eugenia uniflora)]
"Schweröle" schweres Heizöl, schweres Rohöl, Altöle, Bitumen und Teer. 14. “petróleos e fracções petrolíferas pesados”, fuelóleo pesado , petróleo bruto pesado , resíduos de óleos , betumes e alcatrões ;
In einer Debatte über die EU-Position für die bevorstehende Klimaschutz-Konferenz auf der indonesischen Insel Bali (3.-14. Conferência de Bali sobre Alterações Climáticas: "o maior desafio da diplomacia internacional"
UN-Konferenz zum Klimawandel In einer Debatte über die EU-Position für die bevorstehende Klimaschutz-Konferenz auf der indonesischen Insel Bali (3.-14. Conferência de Bali sobre Alterações Climáticas: "o maior desafio da diplomacia internacional" Os eurodeputados colocaram questões à Comissão Europeia e ao Conselho sobre os preparativos da Conferência de Bali sobre Alterações Climáticas que se irá realizar entre os dias 3 e 14 de Dezembro.
Kürzlich verursachte ein Erdbeben mit einer Stärke von 6,9 auf der Richterskala (8.1.2006), dessen Epizentrum im Mittelmeergebiet zwischen Kythera und Kreta lag, hauptsächlich auf der Insel Kythera materielle Schäden. O recente sismo (8.1.2006) registado na zona do Mediterrâneo localizada entre Kythira e Creta, de 6,9 graus Richter de intensidade, causou danos materiais, principalmente em Kythira, felizmente sem causar vítimas humanas.
Hat sich der Rat gegenüber den indonesischen Behörden hinsichtlich der gewalttätigen Kampagne militanter Islamisten, insbesondere in West-Java, mit der die Schließung christlicher Kirchen und Kirchen anderer religiöser Minderheiten erzwungen werden soll, kritisch geäußert? Que diligências tomou o Conselho junto das autoridades indonésias no que diz respeito a uma campanha ofensiva, liderada por militantes islâmicos, nomeadamente em Java Ocidental, que visa forçar o encerramento de igrejas cristãs e de igrejas de outras confissões religiosas minoritárias?
Hat sich die Kommission gegenüber den indonesischen Behörden hinsichtlich der gewalttätigen Kampagne militanter Islamisten, insbesondere in West-Java, mit der die Schließung christlicher Kirchen und Kirchen anderer religiöser Minderheiten erzwungen werden soll, kritisch geäußert? Que diligências tomou a Comissão junto das autoridades da Indonésia relativamente a uma campanha ofensiva, liderada por militantes islâmicos, nomeadamente em Java Ocidental, que visa forçar o encerramento de igrejas cristãs e de igrejas de outras confissões religiosas minoritárias?
Der Rat nimmt an, dass sich der Herr Abgeordnete in seiner Anfrage auf die beiden indonesischen Provinzen Papua und West-Papua bezieht, d.h. auf den westlichen Teil der Insel Neuguinea, der fester Bestandteil der Republik Indonesien ist. O Conselho parte do princípio de que a pergunta do Senhor Deputado se refere às duas províncias indonésias da Papua e Papua Ocidental, isto é, a parte ocidental da ilha da Nova Guiné, que é parte integrante da República da Indonésia.
Am Montag, dem 25. Oktober, wurde vor der Mentawai-Inseln ein Seebeben der Stärke 7,7 gemessen, das in Indonesien einen Tsunami mit bis zu drei Meter hohen Wellen auslöste und auf der Insel Java zum Ausbruch des Vulkans Merapi führte. Um sismo de magnitude 7,7 registado na passada segunda-feira, dia 25 de Outubro, ao largo das ilhas Mentawai provocou, na Indonésia, um tsunami cujas vagas chegaram a atingir três metros de altura, bem como a erupção do vulcão Merapi, na ilha de Java.
Am 11. März 2011 erlebte Japan ein schweres Erdbeben, dem ein außergewöhnlich heftiger Tsunami folgte. Em 11 de Março de 2011, o Japão sofreu um grande terramoto, seguido por um tsunami de extraordinária magnitude.
Das Erdbeben der Stärke 6,9 auf der Richterskala, das sich vor Kurzem (8.1.2006) im Mittelmeer zwischen Kythira und Kreta ereignete, hat in erster Linie Sachschäden auf der Insel Kythira angerichtet und glücklicherweise keine Menschenleben gefordert. Um recente (8.1.2006) sismo de 6,9 graus Richter na zona marítima do Mediterrâneo entre Kythira e Creta causou danos materiais, principalmente na ilha de Kythira, felizmente sem vítimas humanas.
in der Erwägung, dass in Südwestchina am 12. Mai 2008 ein schweres Erdbeben der Stärke 7,8 verzeichnet wurde, Considerando que um violento tremor de terra de 7,8 graus de magnitude abalou o sudoeste da China em 12 de Maio de 2008,
in der Erwägung, dass in Südwestchina am 12. Mai 2008 ein schweres Erdbeben mit einer Stärke von 7,8 auf der Richter-Skala verzeichnet wurde, Considerando que um violento tremor de terra de 7,8 graus de magnitude na escala de Richter abalou o sudoeste da China em 12 de Maio de 2008,

DE Wörter ähnlich wie schweres erdbeben auf der indonesischen insel java

PT Wörter ähnlich wie schweres erdbeben auf der indonesischen insel java