Gesuchter Begriff schwerentsorgbarer Abfall hat ein Ergebnis
Gehe zu
|
|
Abfall
[allgemein]
{m}
|
|
secessão
{f}
[allgemein]
|
|
|
|
Abfall
(n)
[allgemein]
{m}
|
|
secessão
(n)
{f}
[allgemein]
|
|
|
|
Abfall
[Haushaltsabfälle]
{m}
|
|
lixo
{m}
[Haushaltsabfälle]
|
|
|
|
Abfall
(n)
[Haushaltsabfälle]
{m}
|
|
lixo
(n)
{m}
[Haushaltsabfälle]
|
|
|
|
Abfall
(n v)
[things to be discarded]
{m}
|
|
lixo
(n v)
{m}
[things to be discarded]
|
|
|
|
Abfall
(n adj v)
[useless products, garbage]
{m}
|
|
lixo
(n adj v)
{m}
[useless products, garbage]
|
|
|
|
Abfall
(n v)
[waste material]
{m}
|
|
lixo
(n v)
{m}
[waste material]
|
|
|
|
Abfall
[Haushaltsabfälle]
{m}
|
|
despejo
{m}
[Haushaltsabfälle]
|
|
|
|
Abfall
(n)
[Haushaltsabfälle]
{m}
|
|
despejo
(n)
{m}
[Haushaltsabfälle]
|
|
|
|
Abfall
(n v)
[discarded metal]
{m}
|
|
sucata
(n v)
{f}
[discarded metal]
|
|
| DE |
Phrasen mit schwerentsorgbarer abfall
|
PT
|
Übersetzungen
|
|
„Abfall“ ist Abfall im Sinne von Artikel 1 Buchstabe a) der Richtlinie 75/442/EWG [23];
|
|
«Resíduo», um resíduo na acepção da alínea a) do artigo 1.o da Directiva 75/442/CEE [23];
|
|
|
ABFALL
|
|
RESÍDUOS
|
|
|
Aufbereitung von Abfall
|
|
Transformação de resíduos
|
|
|
Aufbereitung von Abfall
|
|
Transformação de resíduos
|
|
|
Überführung zu zurückbehaltenem Abfall
|
|
Transferência para resíduos conservados
|
|
|
Rückführung von zurückbehaltenem Abfall
|
|
Retransferência proveniente de resíduos conservados
|
|
|
Fester Abfall
|
|
Resíduos sólidos
|
|
|
Flüssiger Abfall
|
|
Resíduos líquidos
|
|
|
Konditionierter Abfall
|
|
Resíduos acondicionados
|
|
|
Konditionierter Abfall
|
|
Resíduos conservados
|
|
|
Abfall
|
|
Resíduo
|
|
|
Abfall
|
|
Resíduos
|
|
|
Abfall
|
|
Desperdícios
|
|
|
Abfall
|
|
resíduos
|
|
|
Abfall-position
|
|
Artigo de resíduos
|
|
|
Beseitigter Abfall
|
|
Para todas as categorias de resíduos, quantidade em resíduos húmidos (normais) (código W); para as lamas (artigo de resíduos 12), também a quantidade em matéria seca (código D)
|
|
|
Einnahmen aus RDF-Abfall
|
|
Receitas provenientes dos resíduos FTR
|
|
|
Zurückbehaltener Abfall
|
|
Resíduos conservados
|
|
|
Zu entsorgender Abfall
|
|
Resíduos a entregar
|
|
|
V Abfall
|
|
V resíduos
|
|
|
C Abfall
|
|
C resíduos
|
|
|
als Abfall durch Verbrennung,
|
|
Como resíduos por incineração;
|
|
|
Abfall,
|
|
resíduos,
|
|
|
Bereich Abfall
|
|
resíduos:
|
|
|
1 kg Abfall
|
|
1 kg de resíduos
|
|
|
Abfall:
|
|
Resíduos:
|
|
|
Abfall;
|
|
resíduos,
|
|
|
Abfall;
|
|
Resíduos;
|
|
|
5 Abfall
|
|
4 USRSS
|
|
|
sonstiger entzündbarer Abfall entzündbare Aerosole, entzündbarer selbsterhitzungsfähiger Abfall, entzündbare organische Peroxide und entzündbarer selbstzersetzlicher Abfall.
|
|
outros resíduos inflamáveis aerossóis inflamáveis, resíduos inflamáveis por autoaquecimento, peróxidos orgânicos inflamáveis e resíduos autorreativos inflamáveis.
|
|
|
Klärung des Unterschieds zwischen Abfall und Nicht-Abfall,
|
|
a distinção clara entre resíduos e não resíduos,
|
|
|
Abfall, der Gegenstand
|
|
Os resíduos que
|
|
