DE Phrasen mit rms britannia PT Übersetzungen
Endbearbeitung (finishing) der Rautiefe kleiner (besser) als 100 nm rms. Permitam obter um acabamento com uma rugosidade inferior a (melhor do que) 100 nm rms.
0,1 pT (rms) Hz bei Frequenzen größer als 10 Hz, 1 × 10-4 (rms) por raiz quadrada de Hz a frequências superiores a 10 Hz;
0,05 nT (rms) Hz bei Frequenzen kleiner als 1 Hz, 0,05 nT (rms) por raiz quadrada de Hz a frequências inferiores a 1 Hz;
Endbearbeitung der Rautiefe kleiner (besser) als 100 nm rms, Permitam obter um acabamento com uma rugosidade inferior a (melhor do que) 100 nm rms.
Endbearbeitung der Rautiefe kleiner (besser) als 100 nm rms, Permitam obter um acabamento com uma rugosidade inferior a (melhor do que) 100 nm rms.
0,05 nT (rms)√Hz bei Frequenzen kleiner als 1 Hz, 0,05 nT (rms) por raiz quadrada de Hz a frequências inferiores a 1 Hz;
0,1 pT (rms)√Hz bei Frequenzen größer als 10 Hz, 1 × 10–4 (rms) por raiz quadrada de Hz a frequências superiores a 10 Hz;
(rms = root mean square, quadratischer Mittelwert oder Effektivwert) (rms = valor médio quadrático)
0,05 nT (rms)/√Hz bei Frequenzen kleiner als 1 Hz, 0,05 nT (rms) por raiz quadrada de Hz a frequências inferiores a 1 Hz;
0,1 pT (rms)/√Hz bei Frequenzen größer als 10 Hz, 1 × 10– 4 nT rms por raiz quadrada de Hz a frequências superiores a 10 Hz;
6 Britannia Place, Bath Street, St Helier JE2 4SU, Jersey Kanalinseln 6 Britannia Place, Bath Street, St Helier JE2 4SU, Jersey Channel Islands
einer RMS-Leistung von nicht mehr als 15,7 A um valor médio quadrático (RMS - root mean square) não superior a 15.7 A
niedrige Auslöseschwelle für die elektrische Feldstärke (E) (Vm– 1) (RMS) Intensidade do campo elétrico NA baixo (E) [Vm–1] (valores quadráticos médios)
hohe Auslöseschwelle für die elektrische Feldstärke (E) (Vm– 1) (RMS) Intensidade do campo elétrico NA alto (E) [Vm–1] (valores quadráticos médios)
Niedrige Auslöseschwellen für magnetische Flussdichte (B)(μT) (RMS) Densidade do fluxo magnético NA(B) baixo [μΤ] (valores quadráticos médios)
Hohe Auslöseschwellen für magnetische Flussdichte (B)(μT) (RMS) Densidade do fluxo magnético NA(B) alto [μΤ] (valores quadráticos médios)
Auslöseschwelle (IC) für stationären zeitvariablen Kontaktstrom (mA) (RMS) NA (IC) corrente de contacto em estado estacionário [mA] (valores quadráticos médios)
Auslöseschwelle (IC) für stationären zeitvariablen Kontaktstrom (mA) (RMS) Correntes de contacto em estado estacionário, NA(IC) [mA] (valores quadráticos médios)
Auslöseschwelle (E) für die elektrische Feldstärke (Vm–1) (RMS) Intensidade do campo elétrico NA(E) [Vm–1] (valores quadráticos médios)
einer RMS-Leistung von nicht mehr als 15,7A um valor médio quadrático (RMS - root mean square) não superior a 15,7A
einer RMS-Leistung von nicht mehr als 15,7A um valor médio quadrático (RMS — root mean square) não superior a 15,7A
RMS Effektivwert RMS Valor quadrático médio
RMS quadratisches Mittel (RMS) RMS valor médio quadrático
rms quadratisches Mittel rms valor médio quadrático
Rechtsmittel, eingelegt am 9. Februar 2006 von der Britannia Alloys %amp% Chemicals Ltd gegen das Urteil vom 29. November 2005 in der Rechtssache T-33/02, Britannia Alloys %amp% Chemicals Ltd/Kommission der Europäischen Gemeinschaften Recurso interposto em 9 de Fevereiro de 2006 por Britannia Alloys %amp% Chemicals Ltd. do acórdão proferido pelo Tribunal de Primeira Instância em 29 de Novembro de 2005 no processo T-33/02, Britannia Alloys %amp% Chemicals Ltd./Comissão das Comunidades Europeias
Rechtsmittelführerin: Britannia Alloys %amp% Chemicals Ltd (Prozessbevollmächtigte: S. Mobley, H. Bardell und M. Commons, Solicitors) Recorrente: Britannia Alloys %amp% Chemicals Ltd. (representantes: S. Mobley, H. Bardell e M. Commons, Solicitors)
- das Urteil aufzuheben, soweit darin die Klage von Britannia gegen die Entscheidung abgewiesen wird; - anular o acórdão na parte em que nega provimento ao pedido apresentado pela Britannia relativamente à Decisão;
- Artikel 3 der Entscheidung für nichtig zu erklären, soweit er Britannia betrifft; - anular o artigo 3.o da Decisão na parte relativa à Britannia;
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 29. November 2005 — Britannia Alloys %amp% Chemicals/Kommission Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 29 de Novembro de 2005 — Britannia Alloys %amp% Chemicals/Comissão
§ geforderten Solvabilitätsspanne (RMS - Required Margin of Solvency), § a Margem de Solvência Exigida (RMS).

PT Wörter ähnlich wie rms britannia