Gesuchter Begriff pro hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PT Portugiesisch
pro (o) [allgemein] por (o) [allgemein]
pro (conj n prep) [in each; to or for each; per] por (conj n prep) [in each; to or for each; per]
pro (conj n prep) [in each; to or for each; per] a (conj n prep) [in each; to or for each; per]
pro (conj n prep) [in each; to or for each; per] o (conj n prep) [in each; to or for each; per]
DE Phrasen mit pro PT Übersetzungen
Tierdaten (eine Tabelle pro Jahr und pro Seuche/Tierart) Dados sobre os animais (um quadro por ano e por doença/espécie)
Pro-forma-Bereinigungen in Bezug auf Pro-forma-Finanzinformationen müssen: Os ajustamentos pro forma relativos às informações financeiras pro forma devem ser:
Einspritzmenge größer als 230 mm3 pro Einspritzung pro Zylinder und Quantidade injectada superior a 230 mm3 por injecção e por cilindro; e
Einspritzmenge größer als 230 mm3 pro Einspritzung pro Zylinder und Quantidade injectada superior a 230 mm3 por injecção e por cilindro; e
Produktion pro Beschäftigten (Tonnen pro Jahr) Produção por assalariado (toneladas/ano)
Pro-Cert Organic Systems Ltd. (Pro-Cert), www.ocpro.ca Pro-Cert Organic Systems Ltd. (Pro-Cert), www.ocpro.ca/
7 DKK (~ 0,90 EUR) pro 100 NT pro Tag 7 DKK (~ 0,90 EUR) por 100 NT, por dia
5 DKK (~ 0,70 EUR) pro 100 NT pro Tag 5 DKK (~ 0,70 EUR) por 100 NT, por dia
2 DKK (~ 0,30 EUR) pro 100 NT pro Tag 2 DKK (~ 0,30 EUR) por 100 NT, por dia
die aggregierte Erzeugung pro Marktzeiteinheit und pro Produktionstyp; A energia agregada gerada e emitida para a rede por unidade de tempo do mercado e por tipo de produção;
Die jährliche Höchstgebühr beträgt 25000 EUR pro Produktgruppe pro Antragsteller. A taxa anual máxima é de 25000 EUR por grupo de produtos e por requerente.
technologische Optionen — pro Komponente und pro System; as opções tecnológicas — por componente e por sistema;
VTP wird in Euro pro Fahrgast pro Stunde gemessen. VTP é medido em EUR por passageiro por hora. “Passageiro que viaja por motivos laborais”:
Der Wert kann pro Kunde, pro 1000 Kunden oder pro Umsatzeinheit angegeben werden. Pode ser comunicado por cliente, por cada 1000 clientes ou por unidade de volume de negócios.
Einspritzmenge größer als 230 mm3 pro Einspritzung pro Zylinder und a. Quantidade injetada superior a 230 mm3 por injeção e por cilindro; e
4 — Schadenexzedent (pro Ereignis und pro Risiko) 4 — perdas excedentárias (por acontecimento e por risco)
- Náhrada platná pro ... tun (mnozství, pro nez je vydána licence). - Náhrada platná pro ... tun (mnozství, pro nez je vydána licence).
(5) Die jährliche Mindestgebühr beträgt 500 EUR pro Produktgruppe pro Antragsteller. Die jährliche Hoechstgebühr beträgt 25000 EUR pro Produktgruppe pro Antragsteller. 5. A taxa anual mínima é de 500 euros por grupo de produtos e por requerente. A taxa anual máxima é de 25000 euros por grupo de produtos e por requerente.
29. pro Jahr: pro Kalenderjahr, sofern nicht anders angegeben; 29. Por ano: por ano civil, salvo indicação em contrário;
Tatsächliche Gesamtausgaben pro Kopf | EU-Ausgaben pro Kopf | Tatsächliche öffentliche Ausgaben pro Kopf | Tatsächliche Ausgaben des privaten Sektors pro Kopf | Total das despesas efectivas per capita | Despesas da UE per capita | Despesas públicas efectivas per capita | Despesas efectivas do sector privado per capita |
Haushaltsmittel: 1351984,77 EUR pro Jahr, 700000 EUR pro Unternehmen und 1,4 Mio. EUR pro Genossenschaft Orçamento: 1351984,77 de euros por ano, num máximo de 700000 euros por empresa e 1400000 por cooperativa.
Ziel ist "ein Vertrag pro Kunde - ein Gerät pro Fahrzeug" . O objectivo é: "um único contrato por cliente, uma única caixa por veículo" .
pro Kopf und pro Tag (im Durchschnitt) pro EU-Staat ? por pessoa e por dia (valor médio) em cada Estado-Membro da UE?
Betrifft: Pro-Anorexie- und Pro-Bulimie-Webseiten Assunto: Sítios na Internet favoráveis à anorexia e à bulimia
Betrifft: Pro-Anorexie- und Pro-Bulimie-Websites Assunto: Sítios Web que incitam à anorexia e à bulimia
pro Hol und pro Reise por lanço de rede e por viagem
DE Synonyme für pro PT Übersetzungen
gegen [pro] tegen
für [pro] voor {m}
Ergebnis [Gewinn] n resultaat {n}
Wert [Gewinn] m waard {m}
Bezug [Gewinn] m verband {n}
Nutzen [Gewinn] m baat
Vorteil [Gewinn] m voordeel {n}
Absatz [Gewinn] m alinea {f}
Plus [Gewinn] n plusteken {n}
Einnahme [Gewinn] f inname {m}
Einkommen [Gewinn] n inkomen {n}
Gehalt [Gewinn] n loon {n}
Umsatz [Gewinn] m omzet {m}
Fund [Gewinn] m ontdekking {f}
Geschäft [Gewinn] n Industrie in Nederland
Resultat [Gewinn] n uitkomst {f}
Ernte [Gewinn] f gewas {n}
Lohn [Gewinn] m loon {n}
Einkünfte [Gewinn] verdienste {f}
Ertrag [Gewinn] m opbrengst {f}