Gesuchter Begriff preisen hat 16 Ergebnisse
DE Deutsch PT Portugiesisch
preisen [erheben] exaltar [erheben]
preisen (v) [erheben] exaltar (v) [erheben]
preisen [Bewunderung] louvar [Bewunderung]
preisen (v) [Bewunderung] louvar (v) [Bewunderung]
preisen [Person] louvar [Person]
DE Deutsch PT Portugiesisch
preisen (v) [Person] louvar (v) [Person]
preisen [erheben] louvar [erheben]
preisen (v) [erheben] louvar (v) [erheben]
preisen [Bewunderung] elogiar [Bewunderung]
preisen (v) [Bewunderung] elogiar (v) [Bewunderung]
preisen [Person] elogiar [Person]
preisen (v) [Person] elogiar (v) [Person]
preisen [Bewunderung] enaltecer [Bewunderung]
preisen (v) [Bewunderung] enaltecer (v) [Bewunderung]
preisen [Bewunderung] encomiar [Bewunderung] (formal)
preisen (v) [Bewunderung] encomiar (v) [Bewunderung] (formal)
DE Phrasen mit preisen PT Übersetzungen
Konsumausgaben zu konstanten Preisen Despesa de consumo final a preços constantes
Verhältnis zwischen den Preisen in der Gemeinschaft und den Preisen in Russland Relação entre os preços na Comunidade e na Rússia
Verhältnis zwischen den Preisen in der Gemeinschaft und den Preisen in der Ukraine und in Drittländern Relação entre preços na Comunidade e preços na Ucrânia e em países terceiros
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in Indonesien Relação entre os preços de exportação para países terceiros e o nível de preços na Indonésia
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in Indonesien Relação entre os preços de exportação para países terceiros e os preços na Indonésia
Verhältnis zwischen den Preisen für japanische Ausfuhren in Drittländer und den Preisen im Ausfuhrland Relação entre preços de exportação do Japão para países terceiros e preços no país de exportação
Verhältnis zwischen den Preisen der japanischen Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in der Gemeinschaft Relação entre os preços de exportação para países terceiros e o nível de preços na Comunidade
Verhältnis zwischen den Preisen in der Gemeinschaft und den Preisen in Indien Relação entre os preços na Comunidade e na Índia
Verhältnis zwischen den Preisen in der Gemeinschaft und den Preisen in Indonesien Relação entre os preços na Comunidade e na Indonésia
Verhältnis zwischen den Preisen in der Gemeinschaft und den Preisen in der Republik Korea Relação entre os preços na Comunidade e na República da Coreia
Verhältnis zwischen den Preisen der koreanischen Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in der Gemeinschaft Relação entre os preços de exportação coreanos para países terceiros e o nível de preços na Comunidade
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in Taiwan Relação entre os preços de exportação para países terceiros e os preços em Taiwan
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen im Ausfuhrland Relação entre os preços de exportação para países terceiros e os preços no país de exportação
Preisen correntes
Preisen 2004 constantes de 2004
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in Vietnam Relação entre os preços de exportação para países terceiros e os preços no Vietname
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen auf dem chinesischen Inlandsmarkt Relação entre os preços de exportação para países terceiros e os preços no mercado interno da China
Verhältnis zwischen den Preisen in der Union und den Preisen auf dem indonesischen Inlandsmarkt Relação entre os preços praticados na União e os preços praticados no mercado interno indonésio
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen auf dem indonesischen Inlandsmarkt Relação entre os preços de exportação para países terceiros e os preços no mercado interno da Indonésia
Differenzzu jeweiligen Preisen Diferença a preços correntes
Verhältnis zwischen den Preisen in der Union und den Preisen im betroffenen Land Relação entre os preços praticados na União e no país em causa
Verhältnis zwischen den Preisen auf dem Inlandsmarkt und den Preisen in der Gemeinschaft Relação entre o nível de preços no mercado interno e o nível de preços na Comunidade
Verhältnis zwischen den Preisen der Ausfuhren in Drittländer und den Preisen in Indien Relação entre os preços de exportação para países terceiros e o nível de preços na Índia
(in jeweiligen Preisen) (a preços correntes)
Zahlen für 2000-2004 zu laufenden Preisen, für 2005-2006 zu Preisen 2004. Valores para 2000-2004 a preços actuais, para 2005-2006 a preços de 2004.
Zahlen für 2000-2004 zu laufenden Preisen, für 2005-2006 zu Preisen 2004. Montantes expressos a preços correntes para 2000-2004 e a preços de 2004 para 2005-2006.
Der Betrag ist zu heutigen Preisen angegeben (7 Milliarden EUR), und nicht zu Preisen von 2004. O montante corresponde aos preços actuais (7 mil milhões de euros) e não aos de 2004.
Produktionswerte zu Herstellungs ­preisen Total da produção a preços de base
- Produktionswert zu Herstellungs ­preisen - Produção a preços de base