DE Phrasen mit muitas vezes PT Übersetzungen
Lettisch Muitas nodoklis … % – Regula (EK) Nr. 1864/2004, em letão Muitas nodoklis … % – Regula (EK) Nr. 1864/2004,
Lettisch Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005, em letão Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Lettisch Atbrīvots no muitas nodokļa (Regula (EK) Nr. 2058/96) em língua letã Atbrīvots no muitas nodokļa (Regula (EK) Nr. 2058/96)
Litauisch Muitas netaikomas (Reglamentas (EB) Nr. 2058/96) em língua lituana Muitas netaikomas (Reglamentas (EB) Nr. 2058/96)
Litauisch 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 196/97) em língua lituana 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 196/97)
lettisch Regulā (EK) Nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums Em letão Regulā (EK) Nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums
Lettisch Muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (Regula (EK) Nr. 2081/2005), Em letão Muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (Regula (EK) Nr. 2081/2005),
Lettisch Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/… em letão Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Litauisch 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1556/2006 em lituano 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1556/2006
Litauisch: Licencija, pagal kurią taikomas sumažintas importo muitas, išduota produktui, kurio užsakymo Nr. …, pakeista į licenciją, pagal kurią taikomas visas importo muitas, kurio norma yra …/100 kg, muitas sumokėtas; licencija jau priskirta, em lituano: Licencija, pagal kurią taikomas sumažintas importo muitas, išduota produktui, kurio užsakymo Nr. …, pakeista į licenciją, pagal kurią taikomas visas importo muitas, kurio norma yra …/100 kg, muitas sumokėtas; licencija jau priskirta,
Lettisch Regulā (EK) Nr. 701/2003 paredzētais muitas nodokļa samazinājums. em letão Regulā (EK) Nr. 701/2003 paredzētais muitas nodokļa samazinājums.
Lettisch Regulā (EK) Nr. 2497/96 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums. em letão Regulā (EK) Nr. 2497/96 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
Lettisch Regulā (EK) Nr. 462/2003 paredzētais muitas nodokļa samazinājums. em letão Regulā (EK) Nr. 462/2003 paredzētais muitas nodokļa samazinājums.
Litauisch 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1556/2006. em lituano 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1556/2006.
In litauisch: Muitas netaikomas (Reglamentas (EB) Nr. 2058/96) em lituano: Muitas netaikomas (Reglamentas (EB) Nr. 2058/96)
In litauisch: 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 196/97) em lituano: 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 196/97)
in lettisch: Izvešanas muitas nodevas likme em letão: Izvešanas muitas nodevas likme
in litauisch: Eksporto muitas netaikytinas em lituano: Eksporto muitas netaikytinas
Litauisch 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 1002/2007) em lituano 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 1002/2007)
Litauisch 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1382/2007 em lituano 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1382/2007
Litauisch nulinis muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1385/2007. em lituano nulinis muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1385/2007.
Lettisch Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis) Em letão Muitas nodoklis: (konkursā uzvarējušā piedāvājuma muitas nodoklis)
Litauisch Muitas (konkursą laimėjusiam pasiūlymui taikomas muitas) Em lituano Muitas (konkursą laimėjusiam pasiūlymui taikomas muitas)
Litauisch Muitas netaikomas (įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 480/2012) em lituaniano Muitas netaikomas (įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 480/2012)
Lettisch Muitas nodoklis: Em letão Muitas nodoklis:
- Ar Padomes Lemumu 2000/822/EK noteiktais muitas nodoklis - Ar Padomes Lemumu 2000/822/EK noteiktais muitas nodoklis
- Muitas nodoklis ... % - Regula (EK) Nr. 2125/95 - Muitas nodoklis ... % - Regula (EK) Nr. 2125/95